Сегодняшняя статья во французской газете "Фигаро" некоей Кати Кларенс (Katia Clarens)  показалась мне заслуживающей сокращённого перевода. Московская школа номер девять в строгости воспитывает будущих работниц ФСБ (бывший КГБ).   Макияж дозволен девушкам один раз в году, по случаю бала русской зимы. Старшеклассницы, которым едва исполнилось шестнадцать, облачены в безвкусно-вычурные вечерние платья, претендующие на безнадёжно устаревшую и … Continue reading Школа “русских шпионок”