25.09.2020

ALEX FROM MONTREAL PERSONAL BLOG

This blog belongs to a fully trilingual person and translator/interpreter Alexandre (Alex) Nikolaev.

Еноты ведут к славе! Пост в ЖЖ от 13 мая 2011 года.



Прославили меня два енота-полоскуна, забравшиеся на дерево в парке “Лашинские пороги “.
Теперь, когда Светик ездит в Большой Город Монреаль на учёбу каждый будний день, она стала брать в метро газету с таким же названием, где было опубликовано воззвание к публике «посылать «фотосцены» и получить за публикацию до 50 долларов». Я послал одну, которую опубликовали прямо на следующий же день, 11 мая, в среду.


Вот укрупнение где можно прочитать мою фамилию. “До пятидесяти долларов” гонорара оказались десятью, но не в деньгах же счастье, верно?  


Подпись к фото сочинял я сам. Её оставили нетронутой. В трёх с половиной строчках рассказывается о том, что люди показывали пальцами на милые рожицы енотов, забравшихся на дерево на Порогах.

%d bloggers like this: