Скоро на пляже рядом с вами? Друзья из Торонто запускают причудливый купальник “Брокини” для мужчин.

Они утверждают, что он идеально подходит для “мальчишников”

Два “братана” из Торонто запустили в моду то, что, как они надеются, станет самой горячей тенденцией в купальниках для мужчин: Brokinis. Чад Саско и Тейлор Филд стоят за сомнительной пляжной одеждой, “бикини для мужчин”, которая “стильно продемонстрирует ваш комплект” и “разочарует ваших родителей”. Купальник – по сути, плавки с одной длинной лямкой, пересекающей торс – может показаться шуточным продуктом а-ля Борат, но Саско и Филд настаивают на том, что он абсолютно реален и доступен для покупки онлайн.

Summer look: Two 'bros' from Toronto have launched what they hope will be the next hottest trend in swimwear for men: Brokinis

Innovation: Chad Sasko and Taylor Field are behind the questionable beachwear, a 'bikini for men' that will 'show off your package in style' and 'disappoint your parents'

Style: The Brokini currently comes in two prints: Bromingo (a pink flamingo pattern, pictured) and Fineapple (blue with yellow pineapples)

Стиль: Брокини в настоящее время выпускаются в двух вариантах: Bromingo (розовый фламинго, на фото) и Fineapple (синий с желтыми ананасами). В розницу они продаются по цене $45 за штуку, а текущая цена на распродаже составляет $40. Идеальные купальники, которые заставят ваших родителей задуматься, где они ошиблись”, – говорится в описании. Премиальные материалы и строчка. Плечевая лямка привлекает внимание к вашему члену. Заставляет даже обладателей маленьких сосисок выглядеть круто”. Почти весь маркетинг продукта, включая страницу в Instagram, носит шутливый характер, хотя соучредители настаивают на том, что продажи на самом деле идут.

The swimsuit is essentially swim briefs with a single long shoulder strap that cuts across the torso
Nearly all of the marketing for the product, including the Instagram page, is tongue-in-cheek, though the co-founders insist they've actually made sales

Buy now? They retail for $45 each with a current sale price of $40 and are availble online

'The perfect swimwear to make your parents question where they went wrong,' reads the description. 'Premium materials and stitching. Shoulder sling draws attention to your dong. Makes even small weenies look schmedium'

Если Brokini не подходит, они говорят, что это “вероятно, потому что вы слишком богаты. Мы предлагаем вам найти менее удачливого друга и подарить ему Brokini”.

Саско рассказал BlogTO, что идея пришла им в голову, когда они придумывали безумные наряды для холостяцких вечеринок.  

Мы начали ходить на мальчишники и надевать безумные купальные костюмы, а потом увидели в Интернете купальник для борьбы и подумали: “Эй, это может быть купальником”, – сказал он.

Они были довольно крутыми, но на самом деле они были прозрачными. Мы хотели сделать что-то, в чем можно было бы купаться, поэтому мы обратились к производителям и нашли одного из них”. 

Они решили сделать партию из 250 костюмов, потратив на производство 5 000 долларов. Пока они доступны только в Интернете, но они хотели бы видеть их и в магазинах.

Costumes: The men came up with the idea from wearing funny outfits to bachelor parties

Парни придумали смешной наряд для мальчишника.

Investment: They decided to actually make a run of 250 suits, spending $5,000 on production

'We wanted to come up with a bathing suit that's fun for goofing around on the beach, cottage weekends, bachelor parties, and festivals,' Sasko said
'It's not the ideal summer to be launching given COVID, but Brokinis might be a great way to keep people six feet away from you,' he added

Leave a Reply