Paris Match | Publié le 31/10/2020 Aurélie Raya
На борту “Лолита-экспресс” Джеффри Эпштейна она везла добычу финансиста на его Карибский остров. Подросток находится в депрессии. Ей 14 лет. Психологу в своей школе в Палм-Бич она рассказывает, как получила 300 долларов, найденных в ее бумажнике, благодаря эротическому массажу, которого требовал некий Джеффри Эпштейн… Это 2005 год. Начинается расследование. Полицейские собирают около тридцати обличительных показаний других девушек, часто несовершеннолетних. Затем всплывает имя Нади Марчинковой. Элисон (имя изменено) случайно арестованная за пакетик марихуаны, рассказывает полиции, что она ходит в дом этого Эпштейна с 16 лет. Она описывает хорошо отлаженную систему. “Джеффри Эпштейн платил ей и давал ей указания во время секса между ней и ее подругой Надей Марчинковой. Эпштейн наблюдал, как они пользуются секс игрушками и мастурбируют. Иногда он присоединялся к ним. […] Эпштейн фотографировал занятия любовью Марцинкова и Элисон, а затем расклеивал снимки по дому”, – отмечает детектив.
Распутать извилистую историю этой женщины, которая сейчас в возрасте 34 лет работает пилотом самолета, – задача не из легких, настолько сильно она пыталась стереть свое непростое начало. Но арест и очевидное самоубийство Джеффри Эпштейна летом 2019 г. вывели это липкое прошлое на поверхность. В декабре 2007 года в длинной статье в журнале New York Magazine впервые прозвучало его имя. “Две девушки занимались сексом с Эпштейном и Надей Марцинковой, 19-летней красавицей, которую Эпштейн определил как свою “секс-рабыню”; он якобы купил ее у своей семьи в Югославии”. Проследить ее путь – значит описать путь, который проходят многие женщины, мечтающие о подиуме и оказывающиеся в выгребной яме по милости хищников. Надя родилась в 1986 году в Чехословакии. В расследовании нет четких сведений о том, как она попала в Америку. В нем упоминается рекрутер, который привез ее туда в 2000 году. В ее профиле на LinkedIn указано, что в течение десяти лет она работала моделью. Следов осталось мало. Ключ к разгадке, возможно, кроется в показаниях, данных в 2010 году бывшим бухгалтером модельного агентства MC2, расположенного в Нью-Йорке и Майами и принадлежащего французу Жану-Люку Брюнелю. “Эта девушка никогда не работала. Она не была моделью. Она жила в квартире, принадлежащей Эпштейну (на самом деле в Нью-Йорке, включая квартиру на имя ее брата), а потом исчезла”. Сотрудник MC2 должен был обеспечить кучу девушек, не всегда моделей и не всегда совершеннолетних, соответствующими документами. Стоит отметить, что Эпштейн пожертвовал MC2 1 млн. долларов. Марцинкова была потеряна, но вновь найдена 22 августа 2003 года, когда капитан вписал в бортовой журнал имя “Надя”. Она летела на принадлежащем Эпштейну самолете Gulfstream II с регистрационным номером N909JE. Пилот называет своего босса и инсайдеров по инициалам. Новая девушка, “Надя”, летела из Палм-Бич в Сент-Томас на Карибах вместе с JE, SK (Сарой Келлен). После нескольких полетов она сама стала NM.
Журналы полетов производят впечатление неистовых. Эпштейн живет в небе. Он садится в свой старый Boeing 727 или Gulfstream, сделанный по индивидуальному заказу, примерно десять раз в месяц. Как будто у него нет никаких обязательств, кроме собственного удовольствия. Огайо, Флорида, Париж, Сан-Паулу, Африка… Вместе с GM (Гислен Максвелл), SK или AM (Адриана Мучинска, еще одна помощница) появляются знаменитости. Бывший президент Билл Клинтон со своими телохранителями, по данным Fox News, числится на 26 рейсах (четыре – на “Боинге”, прозванном “Лолита Экспресс”); встречаются имена принца Эндрю, Наоми Кэмпбелл, министра финансов Ларри Саммерса, адвоката Алана Дершовица… Французская актриса вернулась в Нью-Йорк из аэропорта Сент-Томас на Карибах в 2003 году. “НМ” сопровождала Эпштейна в Нью-Мексико и Калифорнию, в Палм-Бич, на частный остров Литтл-Сент-Джеймс. Расследование предполагаемой педофилии, начавшееся в 2005 году, стало менее публичным, а Билл Клинтон отошел от дел.
На 26 рейсах мы находим имена принца Эндрю, Наоми Кэмпбелл, министра финансов Ларри Саммерса, адвоката Алана Дершовица…
В отсутствие цели федеральные чиновники пытались поймать приближенных. Летом 2007 года агенты ФБР постучались в дверь Лесли Гроффа, помощника Эпштейна. Они хотели вручить ей повестку в суд. Она заспорила и позвонила Эпштейну, который велел ей не открывать рот и сделал выговор. Джеффри Эпштейн, который как раз собирался приземлиться в Нью-Джерси, снова поднял самолет в воздух и повернулся к Марцинковой, уверенный, что ее тоже собираются допрашивать. Он перешел на жесткий тон и стал угрожать ей. Эта сцена фигурирует в электронной переписке между ее адвокатами и прокуратурой Флориды. Любопытно… По мнению Брэдли Эдвардса, адвоката нескольких потерпевших, на самом деле это басня, призванная ввести в заблуждение противную сторону. Соглашение о ненападении составляется между прокурором и миллиардером для защиты его интересов. Адвокаты выдумывают жертв, которые не будут представлять для него особой опасности в суде: Сара Келлен, Адриана Мучинска Росс, Лесли Грофф и Надя Марцинкова – четыре женщины, предположительно являющиеся сообщницами, – совершеннолетние. Им предоставлен иммунитет в обмен на их предполагаемые показания. При этом оговаривается, что их имена должны оставаться неизвестными для других жертв.
24 сентября 2007 года тайные переговоры завершились. Джеффри Эпштейн признал себя виновным в совершении второстепенных преступлений: в приставании к несовершеннолетним, но в их проституции. Гнусные обвинения десятков девушек были проигнорированы и замяты. Он был приговорен к восемнадцати месяцам лишения свободы и с июля 2008 года отбывал тринадцать месяцев в тихой флоридской тюрьме. Надя Марцинкова навещала его 90 раз. Она не предала его. Но адвокаты противника не сдавались. В апреле 2010 года Марцинкова была допрошена под присягой адвокатом потерпевших. “Правда ли, что вы вместе с Гислен Максвелл и Сарой Келлен составили список несовершеннолетних девочек, которые должны были предоставить Джеффри Эпштейну для сексуального насилия? Ее ответ был лаконичен: “Пятое”. Другими словами, поправка к Конституции США, позволяющая хранить молчание. С тех пор – ничего. Суды не беспокоили Марцинкову. В январе 2013 года она впервые появилась под именем Надя Марцинко в журнале “Самолет и пилот”. “Когда-то Надя Марцинко была неугомонной путешественницей. К сожалению, молодой подросток, обнаруженный модельным агентством в родной Словакии, вынужден был постоянно летать для рекламных кампаний Chanel, Dior, Vogue и MTV. В конце концов, агентство отправило ее в Нью-Йорк, – пишет газета. Но с тех пор… она поборола свой страх перед полетами. “Я влюбилась в полеты и с головой погрузилась в уроки пилотирования”. Далее в статье говорится, что она финансировала свое обучение за счет денег от модельного бизнеса. Сказка… без людоеда. Максимум – друг-наставник, который, нуждаясь в третьем члене экипажа для своего Gulfstream II, предложил ей работу, если она сдаст экзамен.
Отчасти Барби, отчасти Амелия Эрхарт, Надя Марцинкова стала знаменитостью в этом мужском мире.
Что она и сделала, став официальным вторым пилотом Gulfstream II этого так и не названного “друга”. В том же 2013 году соблазнительной блондинке запретили использовать имя “девушка Гольфстрима”. Обвиненная в контрафакте, она переименовала свой сайт в Global Girl. И импровизировала как бизнесвумен, открыв две компании – Aviloop и Aviatri. Их цель? Пропаганда женщин-авиаторов и чартерных рейсов. Прежде всего, посетителям предлагается полюбоваться на великолепных хостесс… Кристин Негрони, журналист, специализирующийся на авиации, называет ее “авиационной машиной для кликов”. Наполовину Барби, наполовину Амелия Эрхарт, она изъяснялась на безупречном английском языке с неопределимым намеком на акцент и стала знаменитостью в мире авиации, где доминировали мужчины. Она участвовала в соревнованиях по высшему пилотажу, посещала авиасалоны, снималась в рекламе и играла роль кувшинки в мистификации для онлайн-игр. Мало кто подозревает о ее связях с тошнотворным Эпштейном… Но, если верить видеороликам, которые она выкладывает в Интернет, их связь продолжается. На одном из них Ларри Висоски, постоянный пилот Эпштейна, учит ее нескольким маневрам. Они улыбаются, имитируя корейский танец “Gangnam Style”, вышедший в 2012 году. Самолет удивительно похож на Gulfstream босса. Судя по всему, Марцинкова получила лицензию пилота авиатранспорта в 2018 году, пройдя ее в 2010 году на тренажере, и имеет звание наземного и летного инструктора. Нигде не упоминается, что она была одним из пилотов “Лолита-Экспресс” – “Боинга”, символизирующего великолепие и безнаказанность Джеффри Эпштейна.
Надя Марцинкова прекратила всякую активность в социальных сетях год назад
В 2016 году “Лолита” начала стареть, и игрушка была брошена в ангаре одного из аэропортов Джорджии. Джеффри теперь пользуется только своим самолетом, хотя летает он реже, чем в годы своего расцвета. Он начеку. Суды выяснили, что за год до смерти он заплатил 100 тыс. долл. одному из своих предполагаемых сообщников, а через три дня – 250 тыс. долл. другому. Необычные переводы. Получила ли выгоду Надя Марцинкова? Был ли это шантаж? Ее компания Aviloop долгое время располагалась по адресу на Манхэттене, где брат Эпштейна владел квартирами, а в 2014 году переехала в Нью-Гэмпшир, недалеко от места ареста Гислен Максвелл.
Год назад Надя Марцинкова прекратила всякую активность в социальных сетях. Она отказывает в просьбах журналистов и через своих адвокатов заявила, что Джеффри Эпштейн нанес ей “серьезную травму”. Суд над ее предполагаемой сообщницей Гислен Максвелл, обвиняемой в торговле несовершеннолетними и подстрекательстве к проституции, состоится в следующем году. Надя Марцинкова, несомненно, будет вызвана в суд. Будет ли она защищать историю жертвы, которая, будучи оторванной от семьи в подростковом возрасте, стала палачом, чтобы выжить, прежде чем стать эмансипированной?
