... before he was SHOT DEAD on the couple's yacht in California Как 16-летняя "Индиана Джонс в юбке" путешествовала по миру на "Форде" модели T после встречи со своим мужем-военным… … после чего он был застрелен на яхте супружеской пары в Калифорнии. She was the first woman to drive around the world, travelling 75,000 miles … Continue reading How 16-year-old ‘female Indiana Jones’ travelled the world in a Model T Ford after meeting her soldier husband…
Month: July 2021
English Translation of Finland’s Epic Poem, The Kalevala (1898)
Английский перевод эпической поэмы Финляндии "Калевала" (1898) John Martin Crawford, The Kalevala: The Epic Poem of Finland into English, vol. 1 (Cincinnati: The Robert Clarke Company, 1898). Find Vol. 2 here. A divine maiden of the air descends to undifferentiated waters. She becomes pregnant from the wind and a duck lays an egg on her leg. Incubating, … Continue reading English Translation of Finland’s Epic Poem, The Kalevala (1898)
Очумелые ручки старой румынки.
Шестидесятилетняя женщина украла драгоценные камни на сумму 4,2 миллиона фунтов стерлингов под носом у сотрудников лондонского ювелирного магазина Boodles. Она была приговорена к пяти с половиной годам тюремного заключения за ограбление в стиле "Одиннадцать друзей Оушена". Лулу Лакатос выдавала себя за эксперта по ювелирным украшением (геммолога) по имени "Анна", чтобы договориться с боссом Boodles Николасом … Continue reading Очумелые ручки старой румынки.
The ORIGINAL Concorde that was doomed from the start:
How the Soviets made world's first supersonic airliner that was so LOUD passengers couldn't talk and fell from sky at Paris Air Show killing 14 people Concorde Air France Flight 4590 crashed during take-off 21 years ago today, killing all 109 people onboardWhilst the ultra-fast plane remains a global icon, its Russian-built competitor is far … Continue reading The ORIGINAL Concorde that was doomed from the start:
«Речь выдает нас с головой»
5 июня 2013 Анна Натитник О том, как меняется наш язык, как быстро он осваивает заимствованные слова, какие варианты произношения становятся нормой и о чем можно судить по речи человека, рассказывает один из составителей нового орфоэпического словаря, заместитель директора Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН Мария Леонидовна Каленчук. Насколько быстро меняется язык и, соответственно, … Continue reading «Речь выдает нас с головой»
La vie électrique / Электрическая жизнь
The Future Imagined in Albert Robida’s La vie électrique (1890) / Воображаемое будущее в романе Альбера Робиды "Электрическая жизнь" (1890) https://archive.org/embed/levingtimesiclel00robi Albert Robida, Le vingtième siècle: la vie électrique (Paris: La Librairie Illustrée, 1893). Who participated in the first video date? A good couple for candidacy in this regard are Georges Lorris and Estelle Lacombe, who meet via … Continue reading La vie électrique / Электрическая жизнь
Эти плакаты из Китая времен Мао учили правильной охране здоровья
Серия реформ, известная как Патриотическая кампания здоровья, вызвала к жизни красочные плакаты с изображением правил гигиены и техники безопасности на рабочем месте. Профилактика гепатита. Слева: Мужчина закапывает отходы жизнедеятельности пациента. Справа: Женщина развешивает белье на бельевой веревке; круговая вставка: стирка белья кипячением. Март 1960 года. В 1955 году председатель Мао Цзэдун сформировал подкомитет для поиска … Continue reading Эти плакаты из Китая времен Мао учили правильной охране здоровья
Ben & Gerry Get a Backlash for Israeli Boycott / Бен и Джери получают отпор за бойкот Израиля
'They might as well change their name to Hamas & Adolf’s': Backlash against Ben & Jerry's over its 'anti-Semitic' decision to boycott Israeli settlements - as even Bill de Blasio says he 'won't be eating Cherry Garcia for a while' 'С таким же успехом они могли бы переименоваться в Hamas & Adolf's': Ответная реакция на … Continue reading Ben & Gerry Get a Backlash for Israeli Boycott / Бен и Джери получают отпор за бойкот Израиля
Игры шпионов: как советские невозвращенцы бежали на Запад через Финляндию
План побега Олега Пеньковского (кадр из фильма «Игры шпионов») Фото: FilmNation Entertainment Во время холодной войны Финляндия была плацдармом для шпионских игр Запада и Советского Союза. Страну использовали также как перевалочный пункт для побега в западные страны. В 1962 году британский бизнесмен и инженер Гревилл Винн приехал в Москву. Его можно было бы назвать обычным деловым путешественником, но … Continue reading Игры шпионов: как советские невозвращенцы бежали на Запад через Финляндию