Я решил написать про это, посмотрев замечательный сериал, испущенный Джорджем Клуни. Я не очень жалую его как общественного деятеля, и просто презираю его жену, у которой, у меня есть подозрение, Клуня находится под каблуком. Ей, конечно, до моего презрения дела нет, но я отдаю должное сериалу, спродюсированнму Джорджем. Он захватывает. Все шесть серий сделаны хорошо. Я буду говорить о третьей, в которой многое искажено умолчанием. В этом мне поможет одна американская журналистка. Впрочем, всё по порядку. А сериал рекомендую посмотреть на Нетфликсе.
Событие об убийстве одного чернокожего ЧЕТЫРЬМЯ (Карл!) белыми полицейскими не оставило без внимания даже и российскую прессу. Большая часть статей, которую я погуглил, составляет неотредактированный машинный перевод. Остальная часть излагает события убого и однобоко. Надеюсь, разберёмся. Для ясности даю две статьи. К сожалению, в ВордПресс нельзя прятать текст под спойлер, как в старом редакторе Живого журнала, ну да, буде в лом, пропускайте.
Суд штата Нью-Йорк оправдал четверых белых полицейских, проходивших по делу об убийстве иммигранта из Западной Африки Амаду Диалло. После двухдневного обсуждения суд единогласно снял с полицейских все обвинения, сообщает Reuters.
По только что опубликованным официальным данным МВД Франции, в 2019 году в стране попросили убежища 132614 человек. Это на 7,3% больше, чем в 2018 году, когда рост по сравнению с предыдущим годом был 22%. Таким образом, Франция обогнала Германию по количеству желающих поселиться здесь и заняла по этому показателю первое место в Европе.
Если вы ищете что-то, что скрасит ваш день, мы можем предложить вам эти минималистские однопанельные комиксы Карло Фердона. Уже несколько лет Карло создает эти без слов, (в основном) черно-белые работы, в центре которых смешные и почти сюрреалистические или похожие на сон ситуации, где люди сливаются с предметами или неодушевленные предметы ведут себя как люди в нашем современном мире. Фердон просто наслаждается тем, что делится своими работами в социальных сетях. В своем последнем интервью Bored Panda он поделился: “По правде говоря, я могу только сказать, что, как правило, люди очень хорошо реагируют на мои работы. Конечно, всегда есть те, кто вообще не понимает шуток или понимает противоположное тому, что пытается сказать или изобразить карикатура, но это то, что обычно происходит, когда создаешь юмористические комиксы без слов”.
Thirty years ago, on December 25, 1991, Mikhail Gorbachev resigned as president of the Soviet Union, declaring the office extinct and dissolving the Union of Soviet Socialist Republics (USSR), a massive communist empire that had existed since 1922. The USSR had been in a long economic stagnation when Gorbachev came to power in 1985. In order to bring about change, he introduced several reforms, including perestroika (economic restructuring) and glasnost (openness). Glasnost opened the floodgates of protest and many republics made moves toward independence, threatening the continued existence of the USSR. In August of 1991, a group of Communist Party hardliners frustrated by the separatist movement attempted to stage a coup. They quickly failed due to a massive show of civil resistance — but the already-faltering government was destabilized even further by the attempt. By December of 1991, 16 Soviet republics had declared their independence, and Gorbachev handed over power to Russian president Boris Yeltsin, ending the USSR. Collected here are photos from those tumultuous months 20 years ago. Bonus: Memories of photojournalist Alain-Pierre Hovasse, first-hand witness to these events, are collected at the end of this entry.
Тридцать лет назад, 25 декабря 1991 года, Михаил Горбачев ушел с поста президента Советского Союза, объявив о прекращении полномочий и роспуске Союза Советских Социалистических Республик (СССР), огромной коммунистической империи, существовавшей с 1922 года. СССР находился в длительном экономическом застое, когда Горбачев пришел к власти в 1985 году. Чтобы добиться перемен, он провел ряд реформ, включая перестройку (реструктуризацию экономики) и гласность (открытость). Гласность открыла шлюзы протеста, и многие республики сделали шаги к независимости, что поставило под угрозу дальнейшее существование СССР. В августе 1991 года группа сторонников жесткой линии Коммунистической партии, разочарованных сепаратистским движением, попыталась устроить переворот. Попытка быстро провалилась из-за массового гражданского сопротивления, но и без того шаткое правительство было дестабилизировано еще больше. К декабрю 1991 года 16 советских республик объявили о своей независимости, и Горбачев передал власть российскому президенту Борису Ельцину, прекратив существование СССР. Здесь собраны фотографии, сделанные в те бурные месяцы 20 лет назад. Бонус: воспоминания фотожурналиста Алена-Пьера Ховасса, непосредственного свидетеля тех событий, собраны в конце этой записи.
A woman reaches into her bag, which rests on a fallen Soviet hammer-and-sickle on a Moscow street in 1991. December 25, 2011 will mark the 20th anniversary of the fall of the Soviet Union. Alexander Nemenov/AFP/Getty Images / Женщина тянется к своей сумке, которая лежит на упавшем советском серпе и молоте на одной из московских улиц в 1991 году. 25 декабря 2011 года исполняется 20 лет со дня распада Советского Союза
Three hundred years after the death of Gottfried Wilhelm Leibniz and seven hundred years after the death of Ramon Llull, Jonathan Gray looks at how their early visions of computation and the “combinatorial art” speak to our own age of data, algorithms, and artificial intelligence.
Через триста лет после смерти Готфрида Вильгельма Лейбница и через семьсот лет после смерти Рамона Ллулла Джонатан Грей рассматривает, как их ранние представления о вычислениях и “комбинаторном искусстве” связаны с нашим веком данных, алгоритмов и искусственного интеллекта.
Drawing of Leibniz’s calculating machine, featured as a folding plate in Miscellanea Berolensia ad incrementum scientiarum (1710), the volume in which he first describes his invention — Source. / Рисунок вычислительной машины Лейбница, представленный в виде складной пластины в книге “Miscellanea Berolensia ad incrementum scientiarum” (1710), в которой он впервые описывает свое изобретение – Источник.
She is one of Britain’s most brilliant actresses who is still, aged 88, winning rave reviews for her latest West End role. Now, in the first extract from our exclusive serialisation of her reissued and updated memoirs, Dame Sian Phillips reveals how she fell helplessly in love with the charismatic Peter O’Toole — and how their marriage began to be corroded by his drinking and obsessive sexual jealousy . . . One night, in the early hours, I was woken by a noise coming from the ground-floor window of my front room in Notting Hill. I got out of bed without putting on the light. Improbably, there was a face pressed to the glass and a tall figure perilously straddling the gap between the window and the steps to the front door. I raised the sash slowly and two hands plunged in to seize the window frame. Then, with a heave, two long, slim feet swung down to the floor, and over 6ft of Peter O’Toole sketched a little bow.
Actress Sian Phillips pictured with her husband, the actor Peter O’Toole, at their home in London in 1964
Эти мрачные черно-белые фотографии рассказывают о времени насилия, роста преступности, бюджетных проблем и сокращений, а также о нескольких бедах, с которыми столкнулся Нью-Йорк: ситуация с налогами, нарастающий кризис ВИЧ/СПИДа и бедствие крэк-кокаина, заражающего районы. Фотограф Джилл Фридман (1939-2019) запечатлела все хорошее, плохое и уродливое в Нью-Йорке 1970-80-х годов. Имея беспрецедентный доступ к двум участкам полиции Нью-Йорка – южному участку Мидтауна в районе Таймс-сквер и Пенн-Стейшн и девятому участку в Ист-Виллидж – Фридман была там, когда полиция производила аресты, взаимодействовала с местными жителями и документировала товарищеские отношения между полицейскими. Я поставил перед собой цель лишить насилие гламурного налёта”, – сказал однажды Фридман.
Эти фото отзываются и сегодня. Во время пандемии и последовавшей за ней остановки производства в городе резко возросла преступность. Уровень преступности продолжает расти, согласно последним данным полиции Нью-Йорка за октябрь: общий уровень преступности вырос на 11,2%, ограбления – на 15,8%, а нападения преступников – на 13,8%. И хотя количество убийств снизилось, их число все еще выше, чем в 2018 и 2019 годах. Будущий мэр Эрик Адамс, сам бывший полицейский, заявил, что он снова выведет на улицы полицейских в штатском – подразделения по борьбе с преступностью, которые были расформированы после прошлогодних протестов против финансирования полиции в связи со смертью Джорджа Флойда. Хоук Ньюсом, соучредитель организации Black Lives Matter в Нью-Йорке, заявил, что будут “беспорядки”, “пожар” и “кровопролитие”, если спорные подразделения, причастные к убийствам Эрика Гарнера, Шона Белла и Амаду Диалло, вернутся на улицы города. ‘Иногда задаешься вопросом о себе. Что заставляет тебя выходить на службу? Что заставляет ездить по Гарлему или Южному Бронксу посреди ночи?” – пишет Фридман в книге Street Cops, (Уличные полицейские), которая была впервые опубликована в 1981 году и недавно переиздана, согласно New Yorker.
A man who worked as a bank teller in Cleveland and robbed his employer of $215,000 52 years ago has finally been unmasked by US Marshals – six months after he died. Theodore John Conrad died at the age of 71 in a north Boston suburb in May of this year, having turned his hand to selling luxury cars as a career, and later ending up broke. His wife Kathy and daughter Ashley only found out their father’s secret during his final days, as he succumbed to cancer. Conrad successfully pulled off one of the biggest bank robberies in Cleveland, Ohio history making off with what would now be the equivalent of more than $1.7 million in today’s money. He did it all from the inside as he walked into his job as a teller at the Society National Bank in Cleveland, where he had access to hundreds of thousands of dollars in cash every single day. Conrad told pals that stealing from the bank would be very easy – and later made good on his promise after walking out on it with a huge stash of cash one Friday evening.
At the age of 20, Theodore John Conrad walked into his job as a bank teller and stole $215,000
A photofit, seen left, was produced to help the public track him down after claims he’d been spotted in Hawaii in 2017… although ultimately it looked northing like Conrad
Conrad, pictured, left, in a wanted photo, while he is seen right, in a more recent picture
He walked out with $215,000 in cash in a paper bag on a Friday evening and disappeared with 1,500 $100 bills, 1,200 $50s and 250 $20s. The robbery was only discovered after Conrad, who was 20 at the time, didn’t show up for work the following Monday. When the bank checked their fault, they found the cash together with their employee to be missing having had two full days to make a clean getaway. The stunning theft sparked a news frenzy, and competing claims of where Conrad had disappeared to, with Paris, California and Hawaii among the suspected destinations. Co-workers that Conrad had worked alongside told authorities how he had become obsessed with the 1968 Steve McQueen film The Thomas Crown Affair. The movie tells the story of the titular fictional billionaire, who steals just for fun. Conrad had seen it more than a half dozen times even bragging to his friends about how easy it would be to take money from the bank, and that he planned to do something similar. Three months after the robbery, an Ohio couple were chatting with a young man in a bar at the Princess Kaiulani Hotel in Waikiki. Law enforcement believe that man was Conrad.
Conrad worked at the Society National Bank on Public Square in Cleveland
He left his job on a Friday in 1969 with $215,000 in cash in the form of 1,500 $100 bills, 1,200 $50s and 250 $20s
Conrad had been obsessed with the film The Thomas Crown Affair which details a brazen robbery and he vowed to pull off something similar at the bank. Actor Steve McQueen who starred in the 1968 film is pictured
Conrad changed his name, lifestyle and the details of his past – he had a family, became a local golf pro and sold luxury cars in a small town north of Boston
‘As soon as they mentioned Cleveland, Ohio, he got up, said oh excuse me, I have to use the restroom, he departed,’ David Siler, Deputy U.S. Marshal with the Northern Ohio Violent Fugitive Task Force said to KITV. When the Hawaii couple got home, they recognized the man from earlier news stories about the crime. ‘He had an apartment. Apparently, he was renting that apartment so if he was renting that apartment, that means he made contact with someone, a landlord, somebody and he was paying cash obviously for his apartment,’ Siler said. ‘Everything is one clue away. Everything is about one tip away. There’s somebody out there that Conrad has made contact with over the years.’ But the fugitive investigation into Theodore ‘Ted’ Conrad puzzled investigators for more than five decades. Conrad was been featured on America’s Most Wanted and Unsolved Mysteries while investigators chased leads across the country, including Washington D.C., Inglewood, California, western Texas, Oregon, and Honolulu, Hawaii. The case remained cold until this past week when United States Marshals from Cleveland, Ohio travelled to Boston, Massachusetts and positively identified Thomas Randele of Lynnfield, Massachusetts as the fictitious name of Theodore J. Conrad.
Conrad had been living an unassuming life in the Boston suburb since 1970. His home is pictured
He had been living an unassuming life in the Boston suburb since 1970 close to the location where the original Thomas Crown Affair movie was filmed. The stolen money didn’t last long and he had struggled financially in recent years, according to Cleveland.com. He confessed his secret to his family days before he died from lung cancer. An obituary reveals how Conrad would split his time between Florida and Boston, where he was the Assistant Golf Pro and Teaching Pro at Pembroke Country Club. Aside from golf, he also loved vehicles and had a successful career in luxury car sales spanning nearly 40 years. ‘He was also an excellent cook who loved watching any and all cooking shows, and enjoyed testing out new recipes on his wife and daughter, always asking ‘So, can I make this again?’ at the end of every meal,’ the obituary reads. He also had a wife, Kathy and daughter, Ashley Randele.
Numerous news articles were written about the brazen heist but Conrad was never caught
‘This past week, we identified Thomas Randele as Theodore J. Conrad. He led an unassuming life in the suburbs of Boston, was very well liked in his community. There are a few things that led us there,’ said U.S. Marshal Pete Elliot during a Friday press conference. United States Marshals investigators from Cleveland were able match documents that Conrad completed in the 1960s with documents Randele completed, including documents from when Randele filed for Bankruptcy in Boston Federal Court in 2014. Additional investigative information led Marshals to positively identify Thomas Randele as Theodore J. Conrad. Randele died of lung cancer in May of 2021 in Lynnfield, Massachusetts using a date of birth as July 10, 1947. His real date of birth was July 10, 1949, and Conrad would have been 71 at the time of his death. A glowing obituary was published online – but made no mention of his criminal past. Conrad’s widow and daughter have declined to comment on his past antics.
U.S. Marshall’s finally tracked him down within the last week but Conrad had died in May at the age of 71 from lung cancer
‘This is a case I know all too well. My father, John K. Elliott, was a dedicated career Deputy United States Marshal in Cleveland from 1969 until his retirement in 1990. My father took an interest in this case early because Conrad lived and worked near us in the late 1960s,’ said Elliott. ‘My father never stopped searching for Conrad and always wanted closure up until his death in 2020. We were able to match some of the documents that my father uncovered from Conrad’s college days in the 1960s with documents from Randele that led to his identification. ‘I hope my father is resting a little easier today knowing his investigation and his United States Marshals Service brought closure to this decades-long mystery. Everything in real life doesn’t always end like in the movies.’
Как ГИТЛЕР помог отправить человека на Луну: Фильм Netflix рассказывает о том, как США разместили нацистских ученых в роскошном лагере для военнопленных в Вирджинии, чтобы расспросить их о ракетной технологии Рейха
A new Netflix film tells the incredible story of a top-secret US prisoner camp where Nazi officers and scientists were guarded and interviewed by Jewish soldiers who had fled the Holocaust in Europe. Known as PO Box 1142, the facility – which boasted swimming pools and tennis courts – was hidden away in Fairfax County in the state of Virginia. Its core purpose was to interview Prisoners of War about Germany‘s advances in weapons and rocket technology, whilst making them feel welcome in the hope that they would divulge more information.
Новый фильм Netflix рассказывает невероятную историю сверхсекретного американского лагеря для заключенных, где нацистских офицеров и ученых охраняли и допрашивали еврейские солдаты, бежавшие от Холокоста в Европе. Известный как PO Box 1142, этот объект, в котором имелись бассейны и теннисные корты, был спрятан в округе Фэрфакс в штате Вирджиния. Его основной целью было проведение опросов военнопленных о достижениях Германии в области вооружений и ракетной техники, при этом они чувствовали себя желанными гостями в надежде, что те расскажут больше информации.
