30 Years Since The Fall of the Soviet Union

30 лет со дня распада Советского Союза

Thirty years ago, on December 25, 1991, Mikhail Gorbachev resigned as president of the Soviet Union, declaring the office extinct and dissolving the Union of Soviet Socialist Republics (USSR), a massive communist empire that had existed since 1922. The USSR had been in a long economic stagnation when Gorbachev came to power in 1985. In order to bring about change, he introduced several reforms, including perestroika (economic restructuring) and glasnost (openness). Glasnost opened the floodgates of protest and many republics made moves toward independence, threatening the continued existence of the USSR. In August of 1991, a group of Communist Party hardliners frustrated by the separatist movement attempted to stage a coup. They quickly failed due to a massive show of civil resistance — but the already-faltering government was destabilized even further by the attempt. By December of 1991, 16 Soviet republics had declared their independence, and Gorbachev handed over power to Russian president Boris Yeltsin, ending the USSR. Collected here are photos from those tumultuous months 20 years ago. Bonus: Memories of photojournalist Alain-Pierre Hovasse, first-hand witness to these events, are collected at the end of this entry.

Тридцать лет назад, 25 декабря 1991 года, Михаил Горбачев ушел с поста президента Советского Союза, объявив о прекращении полномочий и роспуске Союза Советских Социалистических Республик (СССР), огромной коммунистической империи, существовавшей с 1922 года. СССР находился в длительном экономическом застое, когда Горбачев пришел к власти в 1985 году. Чтобы добиться перемен, он провел ряд реформ, включая перестройку (реструктуризацию экономики) и гласность (открытость). Гласность открыла шлюзы протеста, и многие республики сделали шаги к независимости, что поставило под угрозу дальнейшее существование СССР. В августе 1991 года группа сторонников жесткой линии Коммунистической партии, разочарованных сепаратистским движением, попыталась устроить переворот. Попытка быстро провалилась из-за массового гражданского сопротивления, но и без того шаткое правительство было дестабилизировано еще больше. К декабрю 1991 года 16 советских республик объявили о своей независимости, и Горбачев передал власть российскому президенту Борису Ельцину, прекратив существование СССР. Здесь собраны фотографии, сделанные в те бурные месяцы 20 лет назад. Бонус: воспоминания фотожурналиста Алена-Пьера Ховасса, непосредственного свидетеля тех событий, собраны в конце этой записи.

A woman reaches into her bag, which rests on a fallen Soviet hammer-and-sickle on a Moscow street in 1991. December 25, 2011 will mark the 20th anniversary of the fall of the Soviet Union. Alexander Nemenov/AFP/Getty Images / Женщина тянется к своей сумке, которая лежит на упавшем советском серпе и молоте на одной из московских улиц в 1991 году. 25 декабря 2011 года исполняется 20 лет со дня распада Советского Союза

Lithuanians carry Lithuanian flags in the center of Vilnius on January 10, 1990, during demonstration asking for the country’s independence. In early 1990, Sajudis-Reform Movement of Lithuania backed candidates won the elections to the Lithuanian Supreme Soviet. On March 11, 1990, the Supreme Soviet proclaimed the re-establishment of Lithuanian independence. The Baltic republics were in forefront of the struggle for independence and Lithuania was the first of the Soviet republics to declare independence. Vitaly Armand/AFP/Getty Images / Литовцы несут флаги Литвы в центре Вильнюса 10 января 1990 года во время демонстрации с требованием независимости страны. В начале 1990 года на выборах в Верховный Совет Литвы победили кандидаты, поддерживаемые Саюдисом – Реформаторским движением Литвы. 11 марта 1990 года Верховный Совет провозгласил восстановление независимости Литвы. Прибалтийские республики были в авангарде борьбы за независимость, и Литва первой из советских республик провозгласила независимость.

Soviet President Mikhail Gorbachev, center, in animated conversation with residents of Vilnius, Lithuania, on Thursday, January 11, 1990. Gorbachev was in the Lithuanian capital to press for reversal of the local communist party’s decision to split from Moscow and to slow the republic’s drive for complete independence. AP Photo/Victor Yurchenko / Президент СССР Михаил Горбачев (в центре) оживленно беседует с жителями Вильнюса, Литва, в четверг, 11 января 1990 года. Горбачев находился в литовской столице, чтобы добиться отмены решения местной коммунистической партии отделиться от Москвы и замедлить стремление республики к полной независимости.

A crowd blocks the passage of Soviet tanks on a road near Ganja, formerly Kirovabad, in Soviet Azerbaijan, on January 22, 1990. Troops sent into the area last week to quell ethnic violence met both armed and peaceful resistance. AP Photo / Толпа блокирует проезд советских танков на дороге возле Гянджи, бывшего Кировабада, в советском Азербайджане, 22 января 1990 года. Войска, направленные в этот район на прошлой неделе для подавления этнического насилия, встретили как вооруженное, так и мирное сопротивление.

People buy teacups in the Vilnius downtown shop on Friday, April 27, 1990. Despite an economic blockade of Lithuania by Soviet forces, shops in Vilnius are well supplied with food and other goods as Lithuania entered the 10th day of a blockade. #AP Photo/Dusan Vranic / Люди покупают чайные чашки в магазине в центре Вильнюса в пятницу, 27 апреля 1990 года. Несмотря на экономическую блокаду Литвы советскими войсками, магазины в Вильнюсе хорошо снабжаются продуктами питания и другими товарами, поскольку Литва вступила в 10-й день блокады. #AP Photo/Dusan Vranic

Residents face a cordon of Soviet Interior Ministry troops in front of the local Communist Party Headquarters in the Tajikistan capital of Dushanbe, on February 15, 1990. Soviet authorities declared a state of emergency in the city, following ethnic rioting. AP Photo/RIA Novosti / Жители сталкиваются с кордоном советских войск МВД перед местным штабом Коммунистической партии в столице Таджикистана Душанбе, 15 февраля 1990 года. Советские власти объявили чрезвычайное положение в городе после этнических беспорядков.

Two Soviet paratroopers inspect weapons confiscated from a local militia organization in Kaunas, Lithuania on Sunday, March 26, 1990. Soviet President Gorbachev ordered all Lithuanians to surrender their firearms to Soviet authorities. AP Photo/Vadimir Vyatkin/Novisti / Два советских десантника осматривают оружие, конфискованное у местной милицейской организации в Каунасе, Литва, в воскресенье, 26 марта 1990 года. Президент СССР Горбачев приказал всем литовцам сдать свое огнестрельное оружие советским властям.

Soviet mothers who lost their sons in the Red Army are held back by State militia as they hold photographs of their loved ones in Red Square, on Monday, December 24, 1990. A group of about 200 Soviet parents who have all lost sons through ethnic violence and accidents within the Soviet armed services demonstrated outside the Kremlin. 6,000 Soviet service men were killed during 1990. AP Photo/Martin Cleaver / Советские матери, потерявшие своих сыновей в рядах Красной Армии, сдерживаемые государственной милицией, держат фотографии своих близких на Красной площади, в понедельник, 24 декабря 1990 года. Группа из примерно 200 советских родителей, потерявших сыновей в результате этнического насилия и несчастных случаев в рядах советских вооруженных сил, провела демонстрацию у Кремля. 6 000 советских военнослужащих были убиты в течение 1990 года.

About 100,000 demonstrators march on the Kremlin in Moscow on January 20, 1991. Many called for the resignation of Soviet President Mikhail Gorbachev protesting against the Soviet army crackdown against the nationalist Lithuanian authorities. Lithuania had been the first Baltic Republic to proclaim its independence in March 1990. Vitaly Armand/AFP/Getty Images / Около 100 000 демонстрантов прошли маршем к Кремлю в Москве 20 января 1991 года. Многие требовали отставки президента СССР Михаила Горбачева, протестуя против подавления советской армией националистических литовских властей. Литва была первой балтийской республикой, провозгласившей свою независимость в марте 1990 года. 

Soviet soldiers patrol an emptied Red Square in Moscow, on March 27, 1991, after the area had been blocked off in anticipation of a pro-Yeltsin rally. AFP/EPA/Alain-Pierre Hovasse / Советские солдаты патрулируют опустевшую Красную площадь в Москве, 27 марта 1991 года, после того, как площадь была перекрыта в преддверии про-ельцинского митинга.

Anti-Soviet political graffiti filled an entire wall in Vilnius on January 17, 1991. The wall surrounding the Lithuanian parliament was erected to defend against a possible raid by Soviet troops. Many Soviet army deserters pinned their draft cards to a defaced poster of President Mikhail Gorbachev. AP Photo/Liu Heung Shing. / Антисоветские политические граффити заполнили всю стену в Вильнюсе 17 января 1991 года. Стена вокруг литовского парламента была возведена для защиты от возможного рейда советских войск. Многие дезертиры советской армии прикрепили свои призывные карточки к изуродованному плакату президента Михаила Горбачева. 

In this photo taken on January 13, 1991, a Lithuanian demonstrator runs in front of a Soviet Red Army tank during an assault on the Lithuanian Radio and Television station in Vilnius. Soviet troops opened fire on unarmed civilians in Vilnius, killing 13 people and injuring 100 others. Stringer/AFP/Getty Images / На этой фотографии, сделанной 13 января 1991 года, литовский демонстрант бежит перед советским танком Красной Армии во время штурма станции Литовского радио и телевидения в Вильнюсе. Советские войска открыли огонь по безоружным гражданским лицам в Вильнюсе, убив 13 человек и ранив еще 100. 

An armed Lithuanian volunteer guard wakes up as his fellow compatriot slept in Vilnius, Lithuania, on January 23, 1991. Hundreds of gunmen held vigil in the heavily fortified Lithuanian parliament while Soviet President Mikhail Gorbachev urged all Baltic republics to prevent further violence. AP Photo/Liu Heung Shing / Вооруженный литовский добровольческий охранник просыпается, когда его соотечественник спит в Вильнюсе, Литва, 23 января 1991 года. Сотни вооруженных людей несли вахту в сильно укрепленном литовском парламенте, в то время как президент СССР Михаил Горбачев призывал все прибалтийские республики не допустить дальнейшего насилия.

Pall-bearers carry a flag-draped casket during a funeral procession through Vilnius, on January 16, 1991, for 10 of the 13 people killed when Soviet troops stormed the Lithuanian broadcast center the previous weekend. Hundreds of thousands of Lithuanians jammed the procession route to mourn their national heroes. AP Photo / Носильщики несут гроб с флагом во время похоронной процессии в Вильнюсе, 16 января 1991 года, 10 из 13 человек, погибших во время штурма советскими войсками литовского телерадиоцентра в предыдущие выходные. Сотни тысяч литовцев заполнили маршрут процессии, чтобы оплакать своих национальных героев. 

Editor’s Note: This photograph was discovered to have been manipulated, part of the crowd copied and pasted. 

Full story here — Hundreds of thousands of protesters pack Moscow’s Manezh Square next to the Kremlin, on March 10, 1991, demanding that Soviet President Mikhail Gorbachev and his fellow Communists give up power. The crowd, estimated at 500,000, was the biggest anti-government demonstration in the 73 years of since the Communists took power, and came a week before the nationwide referendum on Gorbachev’s union treaty. AP Photo/Dominique Mollard / Примечание редактора: Эта фотография была обнаружена как манипулированная, часть толпы была скопирована и вставлена. Полная история здесь — Сотни тысяч демонстрантов собрались на Манежной площади Москвы рядом с Кремлем 10 марта 1991 года, требуя, чтобы президент СССР Михаил Горбачев и его соратники-коммунисты отказались от власти. Толпа, численность которой оценивается в 500 000 человек, стала самой большой антиправительственной демонстрацией за 73 года, прошедших с момента прихода коммунистов к власти, и прошла за неделю до всенародного референдума по союзному договору Горбачева.ььь

A few weeks before the Coup, Mikhail Gorbachev stands surrounded by his so-called friends, all of them soon to be leaders of the August Coup against him. Vice President Gennady Yanayev, second from right, became the most visible of the Coup leaders. Here, they are lighting the flame at the tomb of the unknown soldier outside the Kremlin wall in May of 1991. AFP/EPA/Alain-Pierre Hovasse / За несколько недель до переворота Михаил Горбачев стоит в окружении своих так называемых друзей, которые вскоре стали лидерами августовского переворота против него. Вице-президент Геннадий Янаев, второй справа, стал самым заметным из лидеров переворота. Здесь они зажигают огонь на могиле неизвестного солдата у Кремлевской стены в мае 1991 года. 

Soviet Army tanks parked near Spassky Gate, an entrance to the Kremlin and Basil’s Cathedral in Moscow’s Red Square after a coup toppled Soviet President Mikhail Gorbachev on August 19, 1991. Tanks rolled through Moscow towards the Russian White House, where Boris Yeltsin, leader of the Soviet-era Russian republic at the time, gathered his supporters after denouncing the coup. Dima Tanin/AFP/Getty Images / Танки советской армии припаркованы у Спасских ворот, входа в Кремль и собор Василия Блаженного на Красной площади в Москве после переворота, свергнувшего президента СССР Михаила Горбачева 19 августа 1991 года. Танки проехали через Москву к Белому дому, где Борис Ельцин, в то время лидер советской Российской республики, собрал своих сторонников после осуждения переворота.

The leaders of the August Coup: from left, Soviet Interior Minister Boris Pugo, Soviet Vice President Gennady Yanayev, and Oleg Baklanov, the first Vice-President of the Soviet Defence Council. These men were members of the self-styled “committee for the state of emergency” which headed the coup against Soviet President Mikhail Gorbachev. Here, they gave a press conference on August 19, 1991 in Moscow. Vitaly Armand/AFP/Getty Images / Лидеры августовского переворота: министр внутренних дел СССР Борис Пуго, вице-президент СССР Геннадий Янаев и первый заместитель председателя Совета обороны СССР Олег Бакланов (слева направо). Эти люди были членами самопровозглашенного “комитета по чрезвычайному положению”, который возглавил переворот против президента СССР Михаила Горбачева. Здесь они давали пресс-конференцию 19 августа 1991 года в Москве.

A crowd gathers around a personnel carrier as some people climb aboard the vehicle and try to block its advance near Red Square in downtown Moscow, on August 19, 1991. Military vehicles were on the streets of Moscow following the announcement that Soviet President Mikhail Gorbachev was replaced by Gennady I. Yanayev in a coup attempt by hard-line Communists. AP Photo/Boris Yurchenko / Толпа собирается вокруг бронетранспортера, когда некоторые люди забираются на борт машины и пытаются заблокировать ее продвижение рядом с Красной площадью в центре Москвы, 19 августа 1991 года. Военные машины появились на улицах Москвы после объявления о том, что президент СССР Михаил Горбачев был заменен Геннадием И. Янаевым в результате попытки государственного переворота, предпринятой коммунистами жесткой линии.

Supporters of Russian president Yeltsin roll a large metal pipe to use as a barricade near the Russian federation building in Moscow, on August 19, 1991, following a military coup attempt by Soviet hardliners. Anatoly Sapronyenkov/AFP/Getty Images / Сторонники российского президента Ельцина катят большую металлическую трубу, чтобы использовать ее в качестве баррикады возле здания Российской федерации в Москве, 19 августа 1991 года, после попытки военного переворота, предпринятой советскими сторонниками жесткой линии. 

Russian President Boris Yeltsin (left) stands on top of an armored vehicle parked in front of the Russian Federation building as supporters hold a Russian federation flag on August 19, 1991, during a coup attempt. Yeltsin addressed a crowd of supporters calling for a general strike. Diane-Lu Hovasse/AFP/Getty Images / Президент России Борис Ельцин (слева) стоит на вершине бронированного автомобиля, припаркованного перед зданием Российской Федерации, в то время как его сторонники держат флаг Российской Федерации 19 августа 1991 года во время попытки государственного переворота. Ельцин выступил перед толпой сторонников, призывая к всеобщей забастовке. Диана-Лу Ховассе/AFP/Getty Images

A picture shows Soviet President Mikhail Gorbachev speaking in a video message taped on August 19, 1991, the second day of his captivity. Gorbachev said there had been an unconstitutional coup and that he was completely well. Photo taken on August 25, 1991. NBC TV/AFP/Getty Images / На фотографии изображен президент СССР Михаил Горбачев, выступающий в видеообращении, записанном 19 августа 1991 года, на второй день своего пленения. Горбачев заявил, что произошел неконституционный переворот и что он полностью здоров. Фотография сделана 25 августа 1991 года.

A pro-democracy demonstrator fights with a Soviet soldier on top of a tank parked in front of the Russian Federation building on August 19, 1991, after a coup toppled Soviet President Mikhail Gorbachev. The same day, thousands in Moscow, Leningrad, and other cities answered Russian Republic President Boris Yeltsin’s call to raise barricades against tanks and troops. Dima Tanin/AFP/Getty Images / Демонстрант, выступающий за демократию, дерется с советским солдатом на вершине танка, припаркованного перед зданием Российской Федерации, 19 августа 1991 года, после того, как в результате путча был свергнут президент СССР Михаил Горбачев. В тот же день тысячи людей в Москве, Ленинграде и других городах ответили на призыв президента Российской Республики Бориса Ельцина поднять баррикады против танков и войск.

A defiant Russian President Boris Yeltsin (left) raises a fist to his supporters from the Russian Federation building in Moscow on August 19, 1991, calling on them to hold a general strike and to resist the pro-communist coup against Soviet President Gorbachev. Dima Tanin/AFP/Getty Images / Непокорный президент России Борис Ельцин (слева) поднимает кулак в сторону своих сторонников со здания Российской Федерации в Москве 19 августа 1991 года, призывая их провести всеобщую забастовку и противостоять прокоммунистическому перевороту против президента СССР Горбачева. Дима Танин/AFP/Getty Images

Over 50,000 people ignore a declared state of emergency and gather in front of the Russian parliament building in order to support Boris Yeltsin, on August 20, 1991. Vitaly Armand/AFP/Getty Images / Более 50 000 человек игнорируют объявленное чрезвычайное положение и собираются перед зданием российского парламента, чтобы поддержать Бориса Ельцина, 20 августа 1991 года.

A pro-democracy demonstrator argues with a Soviet soldier late on August 20, 1991, as a tank blocked access to the center of Moscow. Andre Durand/AFP/Getty Images / Демонстрант, выступающий за демократию, спорит с советским солдатом 20 августа 1991 года, когда танк перекрыл доступ к центру Москвы.

Residents play music and talk to soldiers in front of the Russian White House in central Moscow early on August 20, 1991. Alexander Nemenov/AFP/Getty Images / Жители исполняют музыку и разговаривают с солдатами перед российским Белым домом в центре Москвы рано утром 20 августа 1991 года. 

People stand on a barricade in front the Russian White House in Moscow on August 21, 1991. Alexander Nemenov/AFP/Getty Images / Люди стоят на баррикаде перед российским Белым домом в Москве, 21 августа 1991 года. 

A soldier waves a Russian flag from the top of his tank as armored units leave their positions in Moscow following the collapse of the military coup against president Gorbachev on August 21, 1991. Coup leaders fled the capital and president Gorbachev was rumored to be returning soon. Willy Slingerland/AFP/Getty Images / Солдат машет российским флагом с вершины своего танка, когда бронетанковые подразделения покидают свои позиции в Москве после провала военного переворота против президента Горбачева 21 августа 1991 года. Лидеры путча бежали из столицы, а президент Горбачев, по слухам, скоро вернется.

Part of a large crowd, outside the Russian Parliament building in Moscow, celebrates the news that the hardline Communist coup has failed, on August 22, 1991. AP Photo / Часть большой толпы у здания российского парламента в Москве празднует известие о провале жесткого коммунистического переворота, 22 августа 1991 года.

Celebrations in Moscow after the failure of the coup attempt, and remembrances of those killed in the violence, in August of 1991. AFP/EPA/Alain-Pierre Hovasse / Празднования в Москве после провала попытки государственного переворота и поминовение погибших в результате насилия в августе 1991 года. 

A crowd watches the statue of KGB founder Dzerzhinsky being toppled in Lubyanskaya Square in Moscow, on August 22, 1991. Anatoly Sapronenkov/AFP/Getty Images / Толпа смотрит, как свергают статую основателя КГБ Дзержинского на Лубянской площади в Москве, 22 августа 1991 года.

President Mikhail Gorbachev, in the Soviet Parliament right after his return from being under house arrest during the August, 1991 coup. AFP/EPA/Alain-Pierre Hovasse

People follow a funeral procession for the victims of the coup in front of Russian White House in Moscow on August 24, 1991, after the coup attempt failed. Alexander Nemenov/AFP/Getty Images / Люди идут за траурной процессией по жертвам путча перед российским Белым домом в Москве 24 августа 1991 года, после того, как попытка путча провалилась.

A group of Boris Yeltsin supporters rip apart one of the barricades surrounding the Russian federation building in Moscow, on August 25, 1991, following a coup attempt a few days before that eventually failed. Alain-Pierre Hovasse/AFP/Getty Images / Группа сторонников Бориса Ельцина разрывает одну из баррикад, окружающих здание Российской федерации в Москве, 25 августа 1991 года, после попытки государственного переворота, предпринятой за несколько дней до этого, которая в итоге провалилась.

A Baku resident uses an axe to hack apart a placard showing a portrait of Russian Bolshevik revolutionary leader Vladimir Lenin, on September 21, 1991. Azerbaijan was proclaimed a Soviet Socialist Republic by Soviet Union in 1920. The Azeri National Council voted for its declaration of independence in 1991. Anatoly Sapronenkov/AFP/Getty Images / Житель Баку использует топор, чтобы разрубить плакат с портретом лидера российской большевистской революции Владимира Ленина, 21 сентября 1991 года. Азербайджан был провозглашен Советским Союзом Советской Социалистической Республикой в 1920 году. Национальный совет Азербайджана проголосовал за провозглашение независимости в 1991 году. 

A member of the KGB (right) who requested anonymity hands over his weapon to a Lithuanian official before leaving the KGB headquarters in Vilnius after Lithuanian government decided to drop the Soviet secret service organization, on August 31, 1991. Stephan Bentura/AFP/Getty Images / Сотрудник КГБ (справа), попросивший об анонимности, передает свое оружие литовскому чиновнику перед выходом из штаб-квартиры КГБ в Вильнюсе после того, как правительство Литвы решило отказаться от советской организации секретной службы, 31 августа 1991 года. 

Soviet rock fans attend a concert in Moscow on September 28, 1991. Half a million people jammed an airfield to see the Monsters of Rock concert featuring AC/DC, Pantera and Metallica at the Soviet Union’s biggest Western rock concert, touted as a gift to Russian youth for their resistance to last month’s coup. AP Photo/Massimo Alabresi / Советские поклонники рока посещают концерт в Москве 28 сентября 1991 года. Полмиллиона человек заполнили аэродром, чтобы увидеть концерт “Монстры рока” с участием AC/DC, Pantera и Metallica на крупнейшем в Советском Союзе западном рок-концерте, названном подарком российской молодежи за ее сопротивление перевороту в прошлом месяце.

A young Lithuanian girl sits on the toppled statue of Russian Bolshevik revolutionary leader Vladimir Lenin in Vilnius after the monument was removed from the center of the Lithuanian capital, on September 1, 1991. Gerard Fouet/AFP/Getty Images / Молодая литовская девушка сидит на свергнутой статуе российского лидера большевистской революции Владимира Ленина в Вильнюсе после того, как памятник был убран из центра литовской столицы, 1 сентября 1991 года. 

A jubilant Chechen secessionist with clenched fists opens his arms to the crowd during a rally in Grozny, on November 14, 1991, to celebrate the pullout of Soviet troops from the Muslim enclave in Southern Russia. AP Photo / Ликующий чеченский сепаратист со сжатыми кулаками раскрывает руки перед толпой во время митинга в Грозном, 14 ноября 1991 года, в честь вывода советских войск из мусульманского анклава на юге России.

Citizens of the Ukraine vote on a referendum for independence from the Soviet Union at the Ukraine Embassy in Moscow, on December 1, 1991. AP Photo/Boris Yurchenko / Граждане Украины голосуют на референдуме за независимость от Советского Союза в посольстве Украины в Москве, 1 декабря 1991 года.

The Musichick family watches Soviet President Mikhail Gorbachev’s resignation speech on Soviet television in their downtown Moscow apartment, on December 25, 1991. Gorbachev, whose reforms gave Soviet citizens freedom but ultimately led to the destruction of his nation resigned on as President of a Communist empire that no longer exists. AP Photo/Sergei Kharpukhin / Семья Мусичек смотрит речь президента СССР Михаила Горбачева об отставке по советскому телевидению в своей квартире в центре Москвы 25 декабря 1991 года. Горбачев, чьи реформы дали советским гражданам свободу, но в конечном итоге привели к уничтожению его страны, ушел в отставку с поста президента коммунистической империи, которой больше не существует.

For one of the last times, the Soviet flag flies over the Kremlin at Red Square in Moscow, on Saturday night, December 21, 1991. The flag was replaced by the Russian flag on New Year’s. AP Photo/Gene Berman / В один из последних раз советский флаг развевается над Кремлем на Красной площади в Москве в субботу вечером, 21 декабря 1991 года. На Новый год флаг был заменен на российский флаг.

20 Years Since The Fall of the Soviet Union – The Atlantic

Leave a Reply