Противоречивая реклама хлопчатобужной ткани в 1940х и 1950х годах.

Фирма Springs Cotton Mill берет свое начало с организации предприятия по производству хлопчатобумажных тканей в Форт Милл, штат Южная Каролина, в 1888 году. Линия тканей Springmaid была представлена владельцем Эллиотом Уайтом Спрингсом (Elliott White Springs (1896-1959), и он использовал секс апил для рекламы этой линии тканей в 1940-х и 1950-х годах. Эта коллекция включает в себя несколько колоритных иллюстрированных рекламных объявлений, в которых вполне вольно использовались двусмысленности.

Реклама Springmaid, косящая явно под пин-ап-арт, использовала двойной смысл и изрядную долю вуайеризма. Иллюстрации, как правило, делились на две категории, за некоторыми исключениями: зритель либо залезал взглядом под юбку женщины или созерцал, как ее трусики падают на лодыжки. Вот и все. Большинство объявлений сопровождалось короткими лозунгами, такими как ”Бросьте вызов потоотделению (Defy Diaphoresis)“,” Защитите себя (Protect Yourself)“, ”Духи и параболики (Perfume and Parabolics)“или “Мы заворачиваем тёлку в сукно! (We Put the ‘Broad’ in Broadcloth!)*”

*Игра слов: Broad – женщина, чувиха, тёлка и Broadcloth – сукно.