Я ей присягал на верность в 2002 году при получении Канадского гражданства. 20 лет назад, однако… Даже больше, дело было весной.
Могу считать себя свободным от обязательств, хотя они и были чистой проформой.
Слово Дейли мейл, SUN и другим британским СМИ, и переводческой машине, продукцию которой я почти не правил.
Королева Елизавета II умерла сегодня в возрасте 96 лет.
Ее сын Чарльз, бывший принц Уэльский, стал королем Чарльзом III, и весь мир скорбит о его матери, самом долгоправящем монархе Великобритании.
Все дети Ее Величества поспешили сегодня в Балморал после того, как врачи “забеспокоились” о ее здоровье. Спустя несколько часов она умерла в окружении своей семьи.
В 6.30 вечера ее смерть была подтверждена. Представитель Букингемского дворца заявил: “Королева мирно скончалась в Балморале сегодня днем. Король и королева-консорт останутся в Балморале сегодня вечером и вернутся в Лондон завтра”.
Королева приветствует Лиз Трусс во время аудиенции, на которой она предложила новоизбранному лидеру Консервативной партии стать премьер-министром и сформировать новое правительство во вторник. Это будет последняя фотография монарха, которая выполнила свой долг до концаé
После смерти королевы в Великобритании и странах Содружества наступит десятидневный период траура, когда миллионы ее подданных в Великобритании и за ее пределами смирятся с ее кончиной. Ее гроб будет доставлен в Лондон на королевском поезде через Эдинбург, после чего она будет покоиться в Вестминстерском зале Дома Парламента в течение четырех дней. Сотни тысяч людей смогут выразить свое почтение.
Королева позирует для фотографии в гостиной в Балморале незадолго до встречи с г-жой Трусс, которую она назначила своим премьер-министром.
В понедельник, 19 сентября, в Вестминстерском аббатстве в центре Лондона состоятся государственные похороны, на которых будут присутствовать члены ее семьи, а также 2 000 глав государств, премьер-министров и президентов, европейских королевских семей и ключевых фигур общественной жизни всего мира.
После вступления на престол ее сына состоится празднование ее исторического 70-летнего правления, которое в этом году ознаменовалось ее платиновым юбилеем, что вряд ли повторится в истории британского монарха.
Чарльз, который будет править как король Чарльз III, сказал сегодня: “Смерть моей любимой матери, Ее Величества Королевы, – это момент величайшей печали для меня и всех членов моей семьи”.
Мы глубоко скорбим о кончине лелеемой государыни и очень любимой матери. Я знаю, что ее утрата будет глубоко ощущаться во всей стране, Королевствах и Содружестве, а также бесчисленными людьми по всему миру”.
В этот период траура и перемен меня и мою семью утешит и поддержит знание о том уважении и глубокой привязанности, которыми Королева пользовалась у всех”.
В адрес Ее Величества, для многих величайшей британки в истории и, несомненно, самой известной женщины на земле, уже звучат слова благодарности. Для миллиардов людей во всем мире она была олицетворением Британии.
Лиз Трусс приветствовала Королеву, которая во вторник назначила ее 15-м премьер-министром своего правления: “Королева Елизавета II была скалой, на которой была построена современная Великобритания. Наша страна росла и процветала под ее правлением. Благодаря ей Британия стала великой страной”.
Президент США Джо Байден и первая леди Джилл Байден сказали, что королева была “больше, чем монарх” и что она “определила эпоху”. В заявлении Белого дома говорится: “В мире постоянных перемен она была устойчивым присутствием и источником комфорта и гордости для многих поколений британцев, включая многих, кто никогда не знал своей страны без нее. Она, в свою очередь, посвятила всю свою жизнь служению им”.
Для своих подданных на родине Ее Величество была якорем нации, незыблемым независимо от того, какие бури переживала она или ее страна – от неопределенных последствий Второй мировой войны до, совсем недавно, пандемии. Она также была непоколебима, когда справлялась с трагедиями и скандалами в своей собственной семье, последними из которых стали последствия Мегксита и смерть ее любимого мужа принца Филиппа.
Перед похоронами матери Чарльз отправится в турне по Великобритании вместе со своей женой Камиллой, которая, как объявила королева, станет королевой-консортом своего старшего сына в историческом заявлении по случаю платинового юбилея Ее Величества и 70-летия пребывания на троне 6 февраля.
Кончина королевы произошла более чем через год после смерти ее любимого мужа Филиппа, ее “силы и руководства”, который скончался в возрасте 99 лет в апреле 2021 года. После его похорон, на которых она сидела в одиночестве из-за ограничений, связанных с закрытыми помещениями, ее здоровье пошатнулось, и она была вынуждена пропускать все больше мероприятий, в основном из-за “проблем с мобильностью” и усталости.
В июле она отправилась в Шотландию на ежегодные летние каникулы, но отменила традиционный прием в замке Балморал в пользу небольшого более частного мероприятия из-за состояния здоровья, которое, как считается, связано с ее способностью стоять на ногах. А в конце июля принц Чарльз представлял свою мать и открывал Игры Содружества в Бирмингеме вместе с герцогиней Корнуольской. В конце августа королева пропустила Braemar Gathering – впервые за 70-летнее правление она не была на Играх горцев.
Но она была достаточно здорова, чтобы встретиться с Борисом Джонсоном в Балморале и принять его отставку, а затем попросить 15-го премьер-министра своего правления, Лиз Трусс, сформировать правительство. Ее Величество, которая стояла, опираясь на палку, и улыбалась, приветствуя г-жу Трусс перед пылающим камином, не появлялась на публике в течение двух месяцев. Это будет ее последняя фотография.
Сегодня все ее дети и принц Уильям прилетели в Шотландию со всей Великобритании, чтобы попасть к постели Ее Величества перед ее смертью. Принц Гарри не полетел в Шотландию из Виндзора вместе со своей семьей – а Меган Маркл осталась в коттедже Фрогмор. Но он не успел вовремя добраться до Балморала и приземлился в Абердине примерно через 15 минут после того, как стало известно о смерти его бабушки. Он прибыл в замок незадолго до 8 часов вечера, чтобы присоединиться к своему отцу, брату и другим скорбящим.
Что происходит после смерти королевы? Операция “Единорог” началась после того, как Ее Величество умерла в Балморале, а не в Лондоне: Королевский поезд отправляется, чтобы доставить ее гроб обратно в Лондон, работа шотландского парламента приостанавливается, и Великобритания вступает в 10-дневный официальный траур.
Смерть королевы в Шотландии привела в действие планы на случай непредвиденных обстоятельств, известные как операция “Единорог”.
Являясь частью давно разработанных так называемых “лондонских договоренностей” на случай смерти Елизаветы, “Единорог” приводит в движение дополнительные церемониальные мероприятия в Эдинбурге перед логистикой перемещения гроба королевы обратно в Лондон.
Граф-маршал, отвечающий за эти планы, вместе с королевскими помощниками и правительством будет быстро корректировать общее расписание, чтобы включить в него шотландский элемент, в то время как военные, духовенство и полиция обратят свое внимание на огромные практические задачи.
Королевская семья уже срочно выехала в Балморал, а Чарльз – новый король – и другие дети королевы – принцесса Королевская, герцог Йоркский и граф Уэссекский – находятся у постели монарха.
С началом подготовки к похоронам сразу же начинается процесс вступления в должность нового главы государства.
73-летний принц Чарльз теперь фактически является королем, хотя по протоколу он должен быть провозглашен новым монархом на следующий день после смерти королевы.
Это произойдет на заседании Совета по присоединению, который обычно собирается в Сент-Джеймсском дворце в Лондоне. Кодовое название восшествия короля Карла на престол – операция “Весенний прилив”.
Ожидается, что в ближайшие дни члены королевской семьи проведут траурное бдение у гроба королевы в соборе Святого Джайлса в Эдинбурге.
В Балморале также находятся герцог Кембриджский, который теперь является наследником престола, и Камилла – новая королева и графиня Уэссекская. Ожидается, что гроб королевы будет покоиться в бальном зале Балморала.
Работа шотландского парламента будет приостановлена, а тело Ее Величества сначала доставят в Эдинбург на королевском поезде, путешествие которого продлится более пяти часов, чтобы упокоить на ночь во дворце Холирудхаус.
На следующий день ее гроб понесут по Королевской миле в собор Святого Джайлса на торжественную службу.
Ожидается, что дети королевы устроят бдение вокруг гроба королевы, известное как “Бдение принцев”, пока он будет находиться в соборе. Ожидается, что публике будет разрешено пройти мимо гроба королевы, чтобы выразить свое почтение.
Затем гроб королевы снова будет помещен в королевский поезд и доставлен обратно в Букингемский дворец в Лондоне.
Другой план действий в чрезвычайных обстоятельствах под кодовым названием “Операция Оверстуди” будет задействован, если путешествие будет осуществляться по воздуху. Скорее всего, гроб будет доставлен на самолете Королевского полета на RAF Brize Norton или RAF Northholt.
Независимо от того, будет ли гроб перевозиться по воздуху или по железной дороге, по прибытии в Лондон его встретит приемная комиссия в составе премьер-министра и членов ее кабинета.
После того как тело Ее Величества вернется в Букингемский дворец, еще восемь дней будет длиться официальный период траура, который завершится похоронами в Вестминстерском аббатстве.
Теперь от всех ветвей британского государства потребуется чрезвычайный уровень действий, включая масштабную операцию по обеспечению безопасности, чтобы справиться с беспрецедентными толпами и хаосом в передвижении, в результате чего, по словам одного из официальных меморандумов, Лондон может быть даже объявлен “переполненным”.
73-летний принц Чарльз теперь фактически является королем, хотя по протоколу он должен быть провозглашен новым монархом на следующий день после смерти королевы. Выше: Принц Уэльский и королева на прогулке в Балморале в октябре 2021 года
Король Карл III может начать радикальную реорганизацию монархии после смерти своей матери – шаг, который может навсегда оставить принцев Гарри и Эндрю на холоде.
Желание короля сократить численность королевской семьи уже давно задокументировано, и эксперты предполагают, что Чарльз хочет превратить монархию в “стройную машину”, в которой будет “меньше поводов для сплетен”.
Наблюдатели за королевской семьей считают, что бывший принц Уэльский стремится к тому, чтобы в “фирме” не было “прихлебателей”, а от каждого члена монархии ожидается, что он будет выполнять свои обязанности в новой, более упорядоченной монархии.
Концепция “стройного монарха” была ясно видна во время платинового юбилея в июне, когда королева ограничила число появляющихся на балконе Букингемского дворца только работающими членами королевской семьи.
Но первоначальная модель короля Чарльза, которая, по сообщениям, включала в себя жесткое ядро из семи человек, включая его самого, была поставлена под сомнение после ряда внешних событий.
План, начатый перед смертью королевы, первоначально включал в себя долго правящего монарха вместе с принцем Филиппом, королем Чарльзом и Камиллой, принцами Уильямом и Кейт и принцем Гарри.
Филипп умер в возрасте 99 лет в 2021 году, а будущее Гарри в урезанной монархии представляется весьма сомнительным после его решения отказаться от выполнения королевских обязанностей и переехать в Америку вместе со своей женой Меган Маркл.
Между тем, принц Эндрю, который, вероятно, был бы представлен в уменьшенной монархии как сын королевы и брат короля Чарльза, стал изгоем после судебного процесса в США о сексуальном нападении на Вирджинию Джуффре.
Но это подтолкнуло принцессу Анну, королевскую принцессу, и принца Эдварда и его жену Софи, графиню Уэссекскую, к тому, чтобы стать “ключевой” частью будущей монархии короля Карла, по мнению наблюдателей.
Между тем, эксперты предупреждают, что при сокращении монархии монарх может отказаться от традиционной модели посещения тысяч мероприятий в год.
Другие предупреждают, что количество патронажей может быть сокращено, чтобы позволить королям более детально сосредоточиться на меньшем количестве ключевых вопросов – эксперты предполагают, что окружающая среда может стать ключевой частью планов короля Карла на его правление.
Выступая в подкасте UCL Political Science Events в марте 2022 года, доктор Крейг Прескотт сказал: “Я думаю, что сокращение численности королевской семьи потенциально сопряжено с большими рисками, потому что, как говорит Боб [доктор Роберт Моррис], вопрос в том, что должна делать монархия?
Но я думаю, что другой вопрос: “Что она перестанет делать?”. И вы создадите, возможно, некоторое разочарование по поводу вещей, которые потом останутся в стороне”.
Несмотря на это, а также на потерю потенциальных ключевых членов, наблюдатели за королевской жизнью считают, что Чарльз, скорее всего, будет продвигать планы по сокращению монархии.
Королевский биограф Анжела Левин сказала в интервью TalkRadio в мае 2021 года, что наследник уже очень давно хотел сократить основной состав королевской семьи, чтобы “сэкономить расходы и сделать так, чтобы люди стоили тех денег, которые они получают от налогоплательщиков”.
Как же именно может выглядеть новая монархия короля Чарльза в будущем? Здесь MailOnline исследует тех, кто мог бы занять место на передней скамье, и тех, кто, скорее всего, пропустит это место.
Король Чарльз – следующий монарх, который будет жить в Букингемском дворце
Как новый король, Чарльз будет в центре внимания новой монархии. Наряду с его желанием сократить численность семьи, самым большим изменением станет его резиденция.
С 2003 года официальной резиденцией бывшего принца Уэльского является Кларенс-хаус, расположенный на Молле в Вестминстере.
Официальной резиденцией королевы был Букингемский дворец, но после смерти своего возлюбленного принца Филиппа она проводила большую часть времени в своем любимом Виндзорском замке.
Как новый король, Чарльз будет занимать центральное место в монархии нового облика. Самым большим изменением станет его резиденция. Скорее всего, он переедет в Букингемский дворец: Король Чарльз в Дамфрис Хаус, Шотландия
Согласно королевскому биографу Пенни Джунор в ее книге “Фирма”, королева хотела остаться жить в Кларенс-хаусе после смерти отца, но Уинстон Черчилль убедил ее переехать в Букингемский дворец – из-за его значимости как дома монарха. Предполагается, что король Чарльз пойдет по стопам своей матери и переедет в Букингемский дворец.
Один из королевских источников сообщил газете Mail on Sunday в феврале 2022 года: “В этом нет никаких сомнений. Его Высочество считает, что монарх нужен в штаб-квартире монархии. Это никогда не вызывало сомнений”.
Принц Уэльский не переедет в Букингемский дворец до того, как станет королем. Но когда он им станет, то обязательно переедет”.
Как и королева, он будет жить в “квартире над магазином”. Он считает правильным, как и королева, работать из Букингемского дворца”.
Дворец по-прежнему будет рабочим и развлекательным центром, а также по-прежнему будет открыт для посетителей. Это очень важная туристическая достопримечательность”.
Но принц может жить там в то же время, как он живет в Хайгроув, который также открыт для публики”.
Предполагается, что король Карл пойдет по стопам своей матери и переедет в Букингемский дворец в качестве короля. Один из королевских источников сообщил газете Mail on Sunday в феврале: “В этом нет никаких сомнений. Его Королевское Высочество считает, что монарх нужен в штаб-квартире монархии. Это никогда не вызывало сомнений”.
Его титул герцога Корнуольского перешел к Уильяму – по традиции титул наследует старший сын суверена.
Пока неясно, кому будет передан титул принца Уэльского. Этот титул был пожалован королевой тогдашнему принцу Чарльзу в 1958 году, и в конечном итоге именно от принца Чарльза будет зависеть, кому и где будет передан этот титул.
Если он будет передавать титул, то его сын будет очевидным выбором. Однако некоторые считают, что король Чарльз передаст титул принца Уэльского своему брату, принцу Эдуарду, а другие полагают, что ему будет присвоен титул герцога Эдинбургского, ранее принадлежавший его отцу.
Между тем, король Карл, скорее всего, продолжит отстаивать вопросы, которыми он уже увлечен, одним из наиболее значимых из которых является изменение климата. Эта конкретная проблема, похоже, займет важное место в его повестке дня как монарха.
Камилла, бывшая герцогиня Корнуольская – королева-консорт, которая присоединится к принцу Чарльзу в Букингемском дворце
Бывшая герцогиня Корнуольская будет играть важную роль в новой монархии рядом с королем Чарльзом. 74-летняя королева станет королевой-консортом, когда Чарльз станет королем.
Королева заверила будущий статус королевы-консорта в историческом заявлении по случаю платинового юбилея, опубликованном в конце февраля 2022 года, положив конец многолетней неопределенности в этом вопросе.
Она заявила, что это ее “искреннее желание”, чтобы ее невестка была полностью признана, когда Чарльз станет ее преемником.
Бывшая герцогиня Корнуольская будет играть важную роль в новой монархии рядом с королем Чарльзом. 74-летняя женщина будет известна как королева-консорт.
В своем послании к нации, подписанном “Ваша слуга, Елизавета R”, королева сказала: “Когда, в конце концов, мой сын Чарльз станет королем, я знаю, что вы окажете ему и его жене Камилле ту же поддержку, что и мне; и это мое искреннее желание, чтобы, когда придет время, Камилла была известна как королева-консорт, поскольку она продолжает свою верную службу”. Чарльз и Камилла, которые поженились в 2005 году, были “тронуты и польщены” жестом королевы, сообщил в то время Кларенс-хаус. Будучи женой принца Уэльского в течение последних 17 лет, Камилла уже делает то, что должна делать королева-консорт.
Она является королевским покровителем десятков благотворительных организаций и добрых дел, сопровождает своего мужа в королевских поездках и встречается с тысячами людей каждый год. Уильям и Кейт, герцог и герцогиня Кембриджские – новейшие герцог и герцогиня Корнуольские, которые могут унаследовать Виндзорский замок
Первым изменением будет то, что Уильям станет законным наследником, как старший ребенок короля Карла. Он также станет герцогом Корнуоллским. Согласно традиции, этот титул должен носить старший сын суверена, то есть принц Уильям унаследует эту роль. Он также унаследует от своего отца титул герцога Ротезея. Кейт, как его жена, станет герцогиней Корнуольской и Ротсейской.
Первым изменением будет то, что Уильям станет законным наследником, как старший ребенок короля Карла. Он также станет герцогом Корнуоллским. Согласно традиции, этот титул должен носить старший сын суверена, то есть принц Уильям унаследует эту роль. Он также унаследует от своего отца титул герцога Ротезея. Кейт, как его жена, станет герцогиней Корнуольской и Ротсейской.
Королевский эксперт Иэн МакМартанн, выступая в сентябре 2021 года, сказал: “Когда Чарльз унаследует трон, герцог Кембриджский автоматически станет герцогом Корнуоллским и герцогом Ротезеем наряду с другими титулами, которые принимает наследник престола.
Кэтрин, как его жена, станет герцогиней Корнуольской и Ротсейской”.
Но пока неясно, унаследует ли он от своего отца титул герцога Уэльского. Королева даровала королю Чарльзу этот титул в 1958 году.
И хотя обычно этот титул присваивается старшему сыну монарха, именно король Карл должен решить, хочет ли он его присвоить и кому. Некоторые предполагают, что титул будет присвоен брату короля Чарльза принцу Эдуарду, а не принцу Уильяму.
Г-н МакМартанн добавляет: “Титул принца Уэльского не передается наследнику престола автоматически и остается в распоряжении монарха. В случае Чарльза, его мать королева сделала его принцем Уэльским в 1958 году”.
Между тем, Уильям и Кейт тоже могут переехать – и очень скоро. Предполагается, что пара в конечном итоге может унаследовать Виндзорский замок.
По другим данным, пара может переехать в Кларенс-хаус, который должен освободить король Чарльз. Однако, учитывая их недавний переезд в Виндзор, это маловероятно.
Уильям и Кейт в конечном итоге могут унаследовать Виндзорский замок (на фото). В прошлом месяце они переехали из Кенсингтонского дворца в коттедж “Аделаида”, чтобы дать своим детям как можно более нормальное воспитание
Пара переехала в Виндзорское поместье в прошлом месяце и теперь живет в коттедже “Аделаида”, в 10 минутах ходьбы от Виндзорского замка, где королева проводила большую часть времени в последние годы своей жизни.
Их трое детей, Джордж, Шарлотта и Луи, учатся в близлежащей школе Lambrook School, частной школе совместного обучения недалеко от Аскота в Беркшире.
Несмотря на переезд в Виндзор, пара сохранила свою рабочую базу, включая пресс-группу, в Кенсингтонском дворце. Они жили там в апартаментах 1А с 2017 года.
У пары также есть Анмер-холл в поместье Сандрингем в Норфолке, подаренный им королевой.
Принцесса Анна, королевская принцесса – популярный второй ребенок королевы, который может сыграть ключевую роль в стройной монархии Чарльза
Второй ребенок королевы, принцесса Анна неизменно остается одной из самых популярных королевских особ.
Конник, который стал первым британским королем, участвовавшим в Олимпийских играх в 1976 году, занимает пятое место по популярности, согласно данным YouGov.
По мнению королевских экспертов, она будет играть ключевую роль в урезанной монархии Чарльза.
Второй ребенок королевы, принцесса Анна неизменно остается одной из самых популярных королевских особ. По мнению королевских экспертов, она будет играть ключевую роль в урезанной монархии Чарльза.
Королевский комментатор Иэн Ллойд, автор книги “Герцог: A Life in 100 Chapters”, сказал Express.co.uk в январе 2022 года: “У нее хорошие отношения с Чарльзом. Я думаю, что в следующем правлении она будет важной частью королевской семьи”.
Неясно, унаследует ли она какие-либо титулы, однако она останется королевской принцессой. Этот титул является пожизненным и присваивается монархом. Королева Елизавета II никогда не имела этого титула, как и ее сестра, принцесса Маргарет, потому что он принадлежал их тете, принцессе Мэри, до ее смерти в 1965 году.
Принцесса Анна ждала более двух десятилетий, прежде чем получить титул. Также неясно, придется ли принцессе Анне сократить свой обширный список покровителей в рамках нового образа монарха.
В настоящее время принцесса Королевская является покровителем более 300 различных организаций.
Эдвард и Софи, граф и графиня Уэссекские – младший ребенок королевы и его жена, которые могут получить ключевую роль в новой стройной монархии
Младший ребенок королевы, принц Эдвард и его жена Софи в последние годы играют все более заметную роль после недавних скандалов с другими членами семьи.
Принц Эндрю был в значительной степени отодвинут на второй план и отстранен от работы в качестве ключевого члена королевской семьи в связи с судебным процессом о сексуальном нападении в США с Вирджинией Джуффре, который он согласился урегулировать в начале 2022 года, вскоре после лишения его покровительства и военных званий.
Тем временем пара, проживающая в парке Бэгшот в Суррее, взяла на себя значительный объем работы после ухода Гарри и Меган от выполнения королевских обязанностей.
Восполнив пробел, оставленный герцогом и герцогиней Сассекскими после их переезда в США, граф и графиня Уэссекские были более заметны, чем почти любой другой член королевской семьи, в дни, предшествующие похоронам принца Филиппа в 2021 году.
Младший ребенок королевы, принц Эдвард и его жена Софи в последние годы стали играть все более заметную роль после недавних скандалов с другими членами семьи.
До Ковида они выполняли значительное количество королевских обязанностей – 544 между ними за последний полный год до пандемии.
Что касается титулов, предполагается, что принц Эдвард получит титул герцога Эдинбургского, который ранее носил его отец принц Филипп. Этот титул не перераспределялся после его смерти в 2021 году.
Но бывший пресс-секретарь королевы Дики Арбитер в прошлом году сказал газете The Sun: ‘То, что принц Эдвард станет герцогом Эдинбургским в следующее правление, было желанием его отца и его матери, и принц Чарльз не пойдет против этого’.
Это произойдет не сразу, но к 2029 году, когда Эдварду исполнится 65 лет, это случится”. Пора прекратить спекуляции без сути”.
А кто пропустит…?
Принц Эндрю
Принц Эндрю практически не участвует в королевской жизни с 2019 года. В ноябре он был уволен со службы после своего катастрофического интервью Newsnight о его отношениях с финансистом-педофилом Джеффри Эпштейном и жертвой Вирджинией Робертс.
Но на этом неприятности принца Эндрю не закончились: он столкнулся с судебным иском в США со стороны г-жи Робертс, которая сейчас носит фамилию Гиффр.
Поскольку давление и дурная слава продолжали оказываться на герцога Йоркского в связи с делом о сексуальном насилии в Нью-Йорке, в январе 2021 года было объявлено, что принц лишится королевского покровительства, чтобы он мог бороться с обвинениями как “частное лицо”.
С 2019 года принц Эндрю практически не участвует в королевской жизни. В ноябре он был уволен со службы после своего катастрофического интервью в программе Newsnight о его отношениях с финансистом-педофилом Джеффри Эпштейном и жертвой Вирджинией Робертс.
Несмотря на то, что Эндрю поклялся бороться с обвинениями г-жи Робертс, направленными против него в гражданском деле, поданном в Нью-Йорке, и неоднократно заявлял о своей невиновности, он согласился заплатить 12 миллионов фунтов стерлингов, чтобы урегулировать дело до того, как оно дойдет до суда присяжных.
Эндрю заявил, что сделает “значительное пожертвование” в ее благотворительный фонд, поддерживающий права жертв, а также похвалил ее “храбрость”, сказав, что “никогда не хотел” опорочить ее характер.
Однако, похоже, что даже после смерти королевы ему вряд ли удастся вернуться к исполнению королевских обязанностей.
Профессор Макларен из Королевского университета Холлоуэй в Лондоне в феврале 2022 года сказал изданию The i: “Весь этот эпизод навсегда запятнал принца Эндрю, поэтому он будет держаться подальше от глаз общественности и вряд ли вернется к исполнению каких-либо официальных обязанностей”.
Однако в марте Эндрю был удивлен, когда ему была предоставлена роль ведущего на поминальной службе по герцогу Эдинбургскому в Вестминстерском аббатстве.
Прибыв вместе с королевой из Виндзора, он поддержал ее, когда она с помощью трости добралась до своего места. Затем он помог ей выйти из церкви и сесть в королевский лимузин по окончании службы.
В марте Эндрю был удивлен, когда на поминальной службе по герцогу Эдинбургскому в Вестминстерском аббатстве ему была отведена роль первого лица. Прибыв вместе с королевой из Виндзора, он поддерживал ее, пока она с помощью трости добиралась до своего места. Затем он помог ей выйти из церкви и сесть в королевский лимузин по окончании службы.
Позже стало известно, что принц Уильям и король Чарльз “не раз” выражали озабоченность по поводу того, что герцогу будет позволено сопровождать 96-летнюю монаршую особу до ее места на таком широко разрекламированном мероприятии.
Будущие короли были “абсолютно единодушны” в том, что ему “не нужно” играть такую важную роль, сообщает The Mirror.
Но их протесты были отклонены Королевой, которая приняла “желание и окончательное решение”, выбрав для Эндрю особую роль на этом мероприятии.
Однако затем Эндрю было запрещено появляться на балконе Букингемского дворца во время празднования платинового юбилея Ее Величества, что, по мнению королевских экспертов, доказало, что у опального герцога “нет пути назад”.
Появление на балконе во время пролета RAF является традиционным элементом церемонии Trooping the Colour, но она имела особый резонанс, поскольку проводилась в честь 70-летия пребывания королевы на троне.
Представитель дворца заявил, что королева приняла решение ограничить количество мест на балконе для работающих королевских особ.
Эндрю должен был присутствовать на службе благодарения в соборе Святого Павла, но после положительного анализа на коронавирус он отказался от участия.
Затем он не появился на ежегодной службе Ордена Подвязки в часовне Святого Георгия в Виндзоре, несмотря на то, что он был указан в расписании службы.
Сообщалось, что принц Чарльз и принц Уильям лоббировали королеву, чтобы он не появлялся на публике.
Принц Гарри и Меган Маркл – герцог и герцогиня Сассекские
Несмотря на то, что отец принца Гарри является королем, а его брат Уильям – наследником престола, кажется вероятным, что принц Гарри будет продолжать оставаться в стороне от королевских обязанностей, продолжая подчеркивать свое счастье в США.
Он и его жена Меган Маркл покинули пост старших членов королевской семьи в январе 2020 года, когда было объявлено о соглашении, что пара “больше не будет работать членами королевской семьи Великобритании” и не будет использовать свои титулы HRH. Позже пара переехала в особняк стоимостью 12 миллионов фунтов стерлингов в Монтесито, Калифорния.
Первоначально принц Чарльз согласился помогать паре из своих личных средств. Но к марту 2021 года дружеский разрыв пары с фирмой перерос в неприязнь, кульминацией которой стало сенсационное интервью американской ведущей чат-шоу Опре Уинфри, в котором пара подвергла критике институт монархии.
Несмотря на то, что отец принца Гарри является королем, а его брат Уильям – наследником престола, похоже, что принц Гарри и впредь не будет принимать участия в выполнении королевских обязанностей.
Пара также спровоцировала королевский расовый конфликт, заявив, что один из высокопоставленных королевских чиновников усомнился в цвете кожи их тогда еще не родившегося первенца, а принц Гарри сказал, что чувствует себя “в ловушке” как член королевской семьи.
Несмотря на то, что король Чарльз по-прежнему поддерживает “регулярный контакт” со своим сыном, его отношения “не восстановились” после интервью, сообщила Камилла Томини в марте 2022 года в газете Telegraph.
Она написала: “В то время как принц Чарльз, как считается, регулярно общается со своим младшим сыном, отношения Гарри и Уильяма до сих пор не восстановились после интервью Опры, после того как он сказал, что и его отец, и его брат чувствуют себя “запертыми” в королевской семье”.
Один из источников сообщил газете “Телеграф”: “Как всегда говорила королева, [принцы Гарри и Меган] остаются очень любимыми членами семьи, но это было нелегко”.
Любой семье достаточно сложно ужиться вместе, но когда такие интимные подробности становятся достоянием общественности в прайм-тайм на телевидении? Трудно загнать джинна обратно в бутылку”.
Решение Ее Величества ограничить выход на балкон Букингемского дворца на праздновании своего платинового юбилея только работающими членами королевской семьи также означало, что Гарри и Меган не были приглашены. Выше: Гарри и Меган на балконе в 2019 году, за королевой и принцем Эндрю.
Арчи – седьмому в очереди на британский престол – сейчас три года, и в сообщениях ранее намекалось, что королева огорчена тем, что у нее нет возможности проводить с ним больше времени.
Королева воссоединилась с Гарри и Меган, когда они посетили Великобританию во время празднования ее платинового юбилея в июне.
Этот визит стал первой встречей Ее Величества с дочерью Гарри и Меган Лилибет, которой в выходные исполнился год. Также считается, что она впервые увидела Арчи более чем за два года.
Но решение Ее Величества ограничить выступления на балконе Букингемского дворца во время Trooping the Colour и в последующие юбилейные выходные только рабочими королевскими особами означало, что публика видела Гарри и Меган лишь мельком.
Они наблюдали за церемонией Trooping the Colour с балкона на Параде конной гвардии, где их видели разговаривающими с детьми Зары Тиндалл и Питера Филлипса.
Из-за “дискомфорта”, который она испытывала в результате своих физических нагрузок 2 июня, королева не присутствовала на благодарственной службе в соборе Святого Павла, которую посетили Гарри и Меган.
Это была их единственная официальная встреча за все выходные, и не было никаких признаков примирения с королем Чарльзом и принцем Уильямом, так как пара сидела в стороне от старших королевских особ.
До того, как балкон был обделен, среди высокопоставленных членов королевской семьи высказывались опасения по поводу объявления о том, что Гарри опубликует мемуары в 2022 году. Выше: Гарри и Меган с королевой в Аскоте в 2018 году
После этого Гарри и Меган больше не появлялись на публике, но, по сообщениям, смотрели Платиновую вечеринку во дворце по телевизору вместе с королевой в Виндзоре.
Считается, что пара улетела обратно в США до окончания празднования юбилея Ее Величества.
На этой неделе они вернулись в Великобританию, остановившись в коттедже Фрогмор, где они побывали на саммите One Young World в Манчестере, а затем полетели в Дюссельдорф, чтобы принять участие в мероприятии Invictus Games.
Ранее сообщалось, что высокопоставленные члены королевской семьи были обеспокоены сообщением о том, что Гарри в 2022 году опубликует мемуары, которые могут обнажить его истинные чувства к мачехе Камилле.
Гарри сотрудничал с лауреатом Пулитцеровской премии, писателем-призраком Джей Ар Моерингером (JR Moehringer), который был описан как “окончательный отчет об опыте, приключениях, потерях и жизненных уроках, которые помогли сформировать его”.
Ранее пара пропустила поминальную службу принца Филиппа в Вестминстерском аббатстве в марте на фоне их ссоры по поводу лишения их безопасности, финансируемой государством.
Как проходил самый печальный день в Британии: Высокопоставленные короли мчались в Балморал, чтобы быть у смертного одра королевы, обеспокоенные министры выбегали из парламента, а мир затаил дыхание в ожидании страшных новостей.
Старшие члены королевской семьи сегодня вызвали королевский переполох, помчавшись в Балморал, чтобы быть рядом с королевой у ее смертного одра, так как самый долго правящий монарх Великобритании мирно скончался в Балморале после исторического дня.
То, что началось как обычный четверг, полный мероприятий, и первый день в школе для детей герцога и герцогини Кембриджских, вскоре превратилось в нечто гораздо более серьезное, когда распространились новости о плохом самочувствии Ее Величества.
Двое старших детей королевы, принц Чарльз и принцесса Анна, были первыми, кто оказался рядом с ней, поскольку оба уже находились в Шотландии по официальным делам.
Позже к ним присоединился принц Уильям, который прилетел в Шотландию один, а также принц Эдуард и его жена Софи, графиня Уэссекская, которые прилетели на самолете, так как королевская семья собралась вместе в трудную минуту.
Даже те, кто находился на периферии, включая “любимого сына” принца Эндрю и самоизгнанного принца Гарри, совершили важную поездку в Шотландию, чтобы побыть с самыми близкими членами семьи в самый трудный час.
Первые признаки того, что что-то не так, появились незаметно: Записка, передаваемая из рук в руки на передней скамье парламента вскоре после полудня, когда Лиз Трусс делала свое первое важное политическое заявление в качестве премьер-министра.
Маски сползли, брови озабоченно сдвинулись на правительственных скамьях, прежде чем сэру Кейру Стармеру передали копию, когда он выступал от оппозиции. Беспокойство было взаимным. Происходило что-то серьезное.
Через несколько минут после этого последовало объявление из Букингемского дворца: Королева Елизавета II была помещена под “медицинское наблюдение” в своей резиденции в Балморале врачами, которые “обеспокоены ее здоровьем”.
Чарльз, Камилла и принцесса Анна – уже находившиеся в Шотландии, где королева находилась с середины июля – направлялись к ее постели. Принц Уильям, который только что отвез Джорджа, Луи и Шарлотту в их первый день в школе, также был в пути. Кейт, всегда помнящая о нуждах своей семьи, предпочла остаться дома.
Затем последовали часы беременного молчания, когда никто не говорил о том, о чем думали все.
96-летнй монарх – самый долгоправящий в истории Великобритании, единственный, которого когда-либо знало большинство ныне живущих, – был, несомненно, серьезно болен. Затем, ровно в 6.30 вечера, последовало официальное объявление: Королева умерла.
- Watch video Queen’s late cousin discusses the qualities of Her Majesty in 2017
- Watch video US media reacts to news of Queen Elizabeth’s death in UK at age 96
- Watch video Woman accidentally falls into fountain while posing for a photo
- Watch video Graphic: Gunman livestreams as he opens fire inside Memphis store
Надим Захави передает записку Лиз Трусс в Общине вскоре после полудня, заставляя брови нахмуриться от беспокойства. Кир Стармер, выступавший в это время (внизу слева), получил копию записки и выглядел столь же обеспокоенным
Огромные толпы людей собрались в четверг у входа в Букингемский дворец, с тревогой ожидая новостей о состоянии здоровья королевы Елизаветы.
Во вторник в Балморале королева приняла отставку Бориса Джонсона и предложила Лиз Трусс сформировать новое правительство, что должно было стать ее последними действиями в качестве правительницы этой страны.
Решив служить любимой стране до конца, Елизавета была на службе всего за два дня до этого – приняла отставку Бориса Джонсона и пригласила г-жу Трусс сформировать новое правительство.
Она была вынуждена пропустить только одну встречу – виртуальное заседание Тайного совета, назначенное на вечер среды, и то только потому, что оно было отменено по предписанию врачей.
По словам дворца, королеве было велено “отдохнуть” после “насыщенного дня”, проведенного вместе с Джонсоном и Трусс. Это должно было стать ее последним актом в качестве правительницы этой страны.
Новости о ее плохом самочувствии распространялись сначала медленно, а затем все сразу.
Одними из первых о том, что не все в порядке, узнали зрители программы Bargain Hunt, поскольку их дневная телепрограмма была прервана, когда около полудня BBC переключилась на безостановочную трансляцию новостей.
Оповещения поступили в газеты по всему миру, и эта история появилась на первых полосах от Франции до Филиппин, от Испании до Саудовской Аравии.
Даже высокопартийные государственные СМИ России поместили на первых полосах своих сайтов трезвые сообщения об “опасениях” за здоровье Ее Величества.
Затем предупреждения стали звучать все громче. Королевские особы, обычно не участвующие в повседневных делах “Фирмы”, стали отправляться на север от границы.
Принц Эндрю, как говорят, уже в пути, как и принц Гарри, который находится в Великобритании для участия в церемонии награждения Wellchild Awards сегодня вечером.
Принц Эдвард, граф Уэссекский, и его жена Софи, графиня Уэссекская, также направлялись в Балморал.
Принцы Уильям, Эндрю и Эдвард прибыли в Балморал вместе с Софи, графиней Уэссекской, чтобы оказаться у постели королевы после того, как стало известно об ухудшении ее здоровья.
Уильям, Эндрю, Эдвард и Софи прибывают в аэропорт Абердина на борту частного самолета на фоне королевской спешки, чтобы оказаться у постели королевы в четверг днем.
Некоторое время царила неопределенность относительно присутствия жены Гарри, Меган, которая, как выяснилось позже, останется в Лондоне. Она может приехать в Балморал “позднее”, сообщили источники.
После этого BBC отменила все запланированные программы по крайней мере до 6 часов вечера, чтобы не пропустить новости, когда появился Хью Эдвардс – человек, который является ведущим на крупных мероприятиях, как праздничных, так и торжественных. Мало кто мог не заметить его черный галстук.
Примерно через час смена караула в Букингемском дворце была отменена – символический момент перерыва в работе королевского дома.
Толпы людей, чувствуя нарастающую серьезность момента, начали собираться – как в центре Лондона, так и в Виндзоре, где шел дождь – некоторые из них плакали.
В это же время, под проливным дождем, самолет с принцами Уильямом, Эндрю и Эдвардом, а также их супругой Софи прибыл в Абердин, где их видели садящимися в машину для часовой поездки в Балморал.
Дворец хранил молчание, хотя все признаки надвигающейся трагедии были налицо. Как отметил королевский корреспондент Би-би-си Николас Витчелл: “Тот факт, что Букингемский дворец счел необходимым выступить с заявлением, и тот факт, что члены семьи едут туда, говорит обо всем”.
С момента вступления на престол после смерти своего отца 6 февраля 1952 года Елизавета была символом стабильности, когда Великобритания переживала конец империи, рассвет информационной эпохи и массовую миграцию, превратившую страну в мультикультурное общество.
На протяжении всего своего правления королева также укрепляла связь с народом Великобритании благодаря бесконечной череде публичных выступлений, во время которых она открывала библиотеки, больницы и награждала достойных граждан.
Crowds gathered outside the gates of Buckingham Palace despite the rain as the sense of worry about the Queen deepened
Хотя официальное объявление не будет сделано в течение нескольких часов, некоторые прибывали с цветочными дарами – возможно, чувствуя серьезность ситуации.
Елизавета, которая, как известно, посвятила “всю свою жизнь” служению Великобритании и Содружеству в свой 21-й день рождения, исключила возможность отречения от престола.
Не далее как в среду она выступила с заявлением после убийства по меньшей мере 10 человек в канадской провинции Саскачеван, сказав: “Я скорблю вместе со всеми канадцами в это трагическое время”.
Но смерть ее мужа, принца Филиппа, в апреле прошлого года напомнила стране, что правление единственного монарха, которого когда-либо знало большинство жителей Великобритании, было конечным.
Во время похорон, которые были ограничены всего 30 скорбящими из-за Ковида, королева была вынуждена сидеть в одиночестве, скрытая за черной маской, размышляя о потере человека, который был рядом с ней более 70 лет.
Эта истина стала подтекстом празднования платинового юбилея, когда газеты, телевизионные выпуски новостей и стены дворца заполнились изображениями Елизаветы, превратившейся из гламурной молодой королевы в короне и бриллиантах в своего рода глобальную бабушку, известную своей вездесущей сумочкой и любовью к лошадям и корги.
Чарльз был в центре внимания на протяжении всех торжеств, поскольку он заменил свою мать и продемонстрировал, что готов взять на себя ее мантию.
Надев церемониальный алый китель и шапку из медвежьей шкуры, он провел смотр войск во время парада в честь дня рождения королевы в день открытия юбилея.
На следующий день он последним вошел в собор Святого Павла и занял свое место в передней части церкви во время благодарственной службы в честь королевы.
На звездном концерте перед Букингемским дворцом он произнес главную речь в честь женщины, к которой он обратился как “Ваше Величество, мамочка”.
Но в четверг внимание нации было приковано к королеве.
“Это очень грустно, правда”, – сказал 32-летний житель Лондона Кристиан Чтилок. Я думаю, что половина страны, вероятно, ожидала этого, потому что она была довольно слаба в течение некоторого времени. Но, знаете, я думаю, никто не думал, что этот день настанет”.
Хью Эдвардс, ведущий Би-би-си на торжественных и мрачных мероприятиях, появился в черном галстуке – знак печальных новостей, которые должны были последовать несколько часов спустя.
Как королева Елизавета пережила покушение более 50 лет назад в Австралии, когда банда пыталась пустить под откос ее королевский поезд
Пока весь мир вспоминает необыкновенную жизнь королевы Елизаветы II, австралийцы могут вспомнить “величайшую неразрешимую загадку” ее правления – покушение на убийство, совершенное неподалеку от Сиднея более 50 лет назад.
Королева Елизавета и принц Филипп направлялись из Сиднея в Орандж, на центральном западе штата Новый Южный Уэльс, в рамках своего австралийского турне 1970 года, когда они стали жертвами “заговора Литгоу”.
Королевская чета ехала через Голубые горы в комиссарском поезде 29 апреля 1970 года, когда примерно на половине пути поезд остановился
Королева Елизавета II едва избежала покушения во время путешествия из Сиднея в Орандж в 1970 году (на фото королевская чета прибывает в Сидней в 1970 году).
Покушение 1970 года, произошедшее более чем за 50 лет до смерти Ее Величества, скрывалось почти 40 лет
Королева Елизавета и принц Филипп не знали об этом в то время, но они едва избежали смерти благодаря медленному движению поезда.
Бывший детектив-суперинтендант Клифф Макхарди рассказал, что потенциальные убийцы положили большое бревно поперек железнодорожных путей, по которым должна была пройти королевская чета, в надежде пустить локомотив под откос.
К счастью, машинист немедленно затормозил медленно движущийся состав, в результате чего поезд проехал почти 700 футов, прежде чем остановиться на переезде.
Поезд остался на своем пути и не получил значительных повреждений.
Поезд службы безопасности, который проезжал через этот район за час до королевских особ, не видел бревна.
Если бы поезд набрал нормальную скорость, он бы сошел с рельсов и упал на насыпь. Мое расследование показало, что бревно было намеренно положено на рельсы”, – сказал мистер Макхарди в интервью Daily Mail в 2009 году.
В “Заговоре Литгоу” предполагалось, что потенциальные убийцы уложат большое бревно на железнодорожные пути, по которым ехали королева и принц (на фото королева приветствует людей у здания мэрии в Сиднее в мае 1970 года).
В связи с тем, что план был разработан вовремя, он подозревает, что убийство было спланировано с помощью инсайдеров и, возможно, организовано сторонниками Австралийской ирландской республиканской армии.
Он добавил, что вся попытка была скрыта как от общественности, так и от королевской семьи в течение почти 40 лет, чтобы уберечь правительство Австралии от позора.
Г-н Макхарди, который был следователем по этому делу, сказал, что решил раскрыть правду, чтобы помочь разгадать “величайшую неразрешимую загадку в моей карьере”.
Считается, что покушение было организовано сторонниками Австралийской ирландской республиканской армии (на фото – королева в Сиднее в мае 1970 года).
Хотя он понимает, почему покушение нужно было держать в секрете, бывший детектив говорит, что сокрытие покушения означало, что полиция так и не смогла вычислить преступников.
Мы так и не смогли найти достойных подозреваемых, потому что, когда мы опрашивали людей, казалось, что они говорят загадками”, – сказал он. Мы не могли раскрыть, о чем идет речь в наших расследованиях”.
СТРАНА В ТРАУРЕ
Преданная королеве публика собралась у Букингемского дворца, Виндзорского замка и Балморала, чтобы оплакать кончину любимого монарха
Огромные толпы людей собираются у Букингемского дворца, Виндзорского замка и Балморала, так как преданная королеве публика собралась вместе, чтобы оплакать ее кончину. Скорбящие начали стекаться к Букингемскому дворцу около пяти часов вечера, так как опасения по поводу здоровья монарха стали нарастать и увеличились после появления печальной новости о ее смерти.
Флаг на дворце был приспущен до полумачты в 6.30 вечера, когда было объявлено об этой новости.
Когда было объявлено о смерти королевы, многие из сотен людей, собравшихся за воротами, начали плакать.
К вечеру у Букингемского дворца скопилось море людей – преданная королеве публика отважилась на сильный дождь, чтобы отдать дань уважения.
Из толпы послышались спонтанные крики “Да здравствует король!”, когда провожали нового монарха, короля Карла.
У Виндзорского замка начали возлагать цветочные композиции в знак скорби о смерти королевы. Толпа на улице была настолько большой, что сотрудники, возвращающиеся в замок, с трудом могли проехать через главный вход. Поклонники королевской семьи и скорбящие могут отдать дань уважения покойной королеве, пока она будет лежать в Вестминстерском дворце в течение трех дней. Ожидается, что тело королевы прибудет в Лондон на королевском поезде после того, как она мирно скончалась в замке Балморал в Шотландии 8 сентября 2022 года.
В мрачном заявлении Букингемский дворец сегодня подтвердил, что Ее Величество Елизавета II, самый долгоправящий монарх в истории Великобритании, скончалась, сделав королем своего сына Чарльза.
Ее кончина наступила после того, как король Чарльз и принц Уильям поспешили оказаться рядом с королевой после того, как врачи подтвердили, что они “обеспокоены” ее здоровьем.
Великобритания немедленно погрузилась в состояние траура, и в ближайшие дни будут объявлены планы похорон королевы и национального дня памяти.
