Вчера (14.01.2023) ездили в Костко.

Оставили полштуки денюх с лишком, но славно поохотились за предметами общества потребляния.

Начнём, пожалуй, со счёта. Он длинный, как и полагается в капиталистическом обществе. Мы купили 34 предмета.

14-janvier-2023-13

Но мы его детализируем. Сверху показываются предметы, оставляемые в корзине на колёсиках, которые кассирша Костко сканирует своим беспроводным сканером. У нас это зовётся bas du panier, то есть “низ корзины”. Хотя предмет может находиться и не внизу её.

Continue reading “Вчера (14.01.2023) ездили в Костко.”

Копия карты про места, где я был, мёд – водку пил. По усам текло, в рот всё затекало.

Copie de la carte “There are places I remember in my life…” (google.com)