Жена украинского политика, пережившая покушение на убийство, стала лицом первого издания Playboy, выпущенного в стране после начала войны.
На обложке свежего номера журнала Ирина Белоцерковец позирует в металлическом бикини и с повязкой на глазу.
Модель и телеведущая, муж которой является помощником мэра Киева Виталия Кличко, перенесла несколько месяцев лечения и восстановительных операций после того, как попала под обстрел вместе с детьми всего через три дня после вторжения российских войск 26 февраля прошлого года. С тех пор она стала символом сопротивления в Украине после нападения.
Г-жа Белоцерковец проходила лечение в одной из больниц Берлина. Рассказывая журналу о том, как она впервые увидела себя в зеркале после лечения, она сказала: “Глаза нет, повсюду торчат трубки, волосы сбриты после операции.
.
Швы, шрамы, раны повсюду; я была просто монстром Франкенштейна. Моя челюсть была сломана, как веточка. У меня больше нет красивого лица, но все остальное тело прекрасно”.
Сейчас она сотрудничает с культурными силами Украины, организуя мероприятия для военнослужащих.
Г-жа Белоцерковец ехала с тремя детьми домой по богатому киевскому району, когда в нее попали пули.
Ей пришлось перенести четыре операции, в результате чего она осталась без глаза, со сломанной челюстью и шрамами по всему телу. Она добавила: “Речь шла не о сохранении моей красоты, а о том, буду я жить или нет. Врачи в Украине сказали, что я, скорее всего, умру. Я с этим не согласилась”.
В заявлении Playboy Ukraine говорится, что модель стала героиней выпуска “Women Stay Strong”, посвященного “стойкости украинских женщин, получивших ранения во время войны, но не потерявших жажду жизни”. С тех пор как Россия начала вторжение в страну в прошлом году, украинский Playboy выпускал только онлайновые издания, и эта версия стала первой печатной за более чем 18 месяцев.
Комменты читателей сильно разделились. Я выбрал для перевода пару десятков, взятых из середины ветки посредине, там их около 500 на 9 утра 4 августа 2023 года.
=================
Я могу понять если бы такое было то-то на обложке журнала “Тайм”, но “Плейбой” – это чересчур. Мир в сточной канаве, нам нужна жесткая перезагрузка.
Milesjug, Стэмфорд, Великобритания, 2 часа назад
Это очень важно для нее. Обложка журнала, а мы просто сидим здесь и посылаем деньги в эту бедную страну с такими приоритетами.
cutepickle, Марс, Великобритания, 2 часа назад
На этом война закончится………. точно……….
Modaily2023, Лондон, Великобритания, 2 часа назад
Из всех журналов, в которых она могла бы появиться, этот действительно самый подходящий, особенно во время войны? Очень мудрый выбор.
Cold Climate, Up North, Великобритания, 2 часа назад
Это действительно выводит из себя. Украина удивляется, почему они все больше и больше достают народ.
ABU, Беркшир, 2 часа назад
Холодный климат, Север, Великобритания, 2 часа назад
Конфликт – это один большой цирк с голливудскими звездами, приехавшими к Зеленскому.
Вспомните, кто основал цирк и кто в нем хозяин.
LuLu22., Париж, Франция, 2 часа назад
Она отлично выглядит. Не многие бы так поступили, но эй, ее тело, ее выбор. Она не первая и не последняя. Надеюсь, они хорошо ей заплатили.
NYG, Котсуолдс, Великобритания, 2 часа назад
Суммирует антиутопическое будущее, ожидающее всех нас, состояние Нью-Йорка, о котором никто не может прокомментировать статью, потому что, как и все, это нарратив. Все идет по плану для ВЭФ
Kinsailor64, Корк, Ирландия, 2 часа назад
Когда я смотрю на фотографии матерей с детьми на Facebook, ищущих жилье в Ирландии, они являются воплощением силы и храбрости. Беженки без мужей, некоторые с плохим английским, приехавшие сюда, чтобы защитить своих детей. Достаточно фотографии в форме и мини-юбке. Это политики из окружения г-на Зеленского, чьи жены глухи к тону? Это действительно разозлило. Ее дети должны жить в приютах для бездомных, как многие здесь.?
Сексуализация войны… новый уровень
Mandatesheep, Утопия, Великобритания, 2 часа назад
Собирался написать тот же комментарий, но ваш отлично подводит итог: нормализация антиутопического будущего.
MaryChain86, Манчестер, Великобритания, 3 часа назад
Очень отвратительно
becarefulwishfor, Мидлсбро, Великобритания, 3 часа назад
Журнал, созданный на основе мизогинии, феминистки должны быть в ярости, но они протестуют только тогда, когда это удобно.
LuLu22., Париж, Франция, 2 часа назад
Почему кто-то должен протестовать из-за того, что женщина позирует в журнале? Ее выбор, нет?
Sensamelia, Париж, Франция, 3 часа назад
Я знаю, что это не самая популярная мысль, но почему, как только женщина делает или достигает чего-то действительно особенного (я думаю о спорте), она умаляет свои достижения, снимая одежду, чтобы мужчины могли на нее поглазеть, потому что мне трудно понять, что это расширяет ее возможности, это единственный способ для женщин заработать деньги, если это так, то мы не сильно продвинулись вперед, на самом деле я думаю, что мы идем назад.
FullofMyself, AnywhereIFeelLike, Великобритания, 3 часа назад
Не совсем уместно.
GlobOb, Сан-Хосе, 3 часа назад
Она прекрасна! И мужественная!
Tunatunesss, Манчестер, Великобритания, 3 часа назад
Украина одурачила весь мир своей ложью. Ужасная страна
LuLu22., Париж, Франция, 2 часа назад
Buddyboy, Бретань, Франция, 2 часа назад
Ладно, Иван, хватит уже.
Мартин Плонкер, Лондон, Великобритания, 3 часа назад
Сколько укранцев Великобритания впустила в страну? Я хочу получить полную информацию о количестве. Где они размещены и как оплачивается аренда? Работают ли они?
2 из 4 ответовСмотреть все ответы
LuLu22., Париж, Франция, 2 часа назад
А вам зачем это, Мартин? Вы приютили беженца, кормите его, платите за него? Нет. Так чего же вы хотите от цифр, которые вам все равно не понять.
Buddyboy, Бретань, Франция, 2 часа назад
MrJJWhite, Лондон, Великобритания, 3 часа назад
Да, картина мужества, да, конечно, расширение прав и возможностей?
Reform the NHS, Ланкашир, Великобритания, 3 часа назад
Еще одна украинка, зарабатывающая на войне ради собственной жадности.
PedroC, Лондон, Великобритания, 3 часа назад
300 000 молодых украинских парней убиты. Тысячи без конечностей. А эта девчонка хочет снять свой костюм. Отвратительно. Зловеще. Безнравственно. Украине и Западу конец.
CEB1163, DCsuburb, Соединенные Штаты Америки, 3 часа назад
Если она позирует для Playboy, чтобы подчеркнуть свои боевые шрамы, зачем фотошопить фотографии, чтобы скрыть все шрамы?
chelso, Эссекс, Великобритания, 3 часа назад
Это просто повод раздеться, чтобы привлечь внимание, так много женщин делают это, потому что они купились на “это расширяет возможности”.
Fi. , Большой Кайман, Каймановы острова, 3 часа назад
Seven Year Itch, Лондон, Великобритания, 3 часа назад
Тон кожи на лице и шее на несколько тонов светлее, чем на остальном теле… все выглядит очень отфотошопленным.
Whatreally, Аберистуит, Великобритания, 3 часа назад
Смелая женщина
Йорк, Великобритания, 3 часа назад
Ей заплатили много денег, вот она и сделала это.
Surfaceofmarz, Белфаст, Великобритания, 3 часа назад
Full metal jacket
Maryanne1965, Lee-on-the-Solent, Великобритания, 3 часа назад
Очень красивая женщина, мне плевать, будет ли она на обложке Плейбоя. Меня волнует то, что эта невинная женщина и трое ее детей могли быть убиты путинской военной машиной.
bigfunkydave, Галифакс, Великобритания, 4 часа назад
Так у нее есть стеклянный глаз и она вынимает его для своих клиентов? Она будет как такси с четырьмя направлениями.
