От чего же их, ужасно порабощённых, защищают? Если коротко - от собственной дури. В прямом и переносном смысле. Но вначале - об этом знаменательном событии... На мероприятии присутствовал ряд избранных представителей и партнеров, в том числе Энрико Чикконе, от Либеральной партии по округу Маркетт, Франсуа Сове и Франсуа Шаррон, соответственно командир отделения полиции Монреаля (SPVM) … Continue reading Дополнительные меры по защите Инуитов.
Category: Канада
Первые шаги по стране клёвого листа. Воспоминания об иммиграции в Канаду.
Когда мы покидали Петрозаводск, нас провожали, если исключить тестя Юрия Марковича Горбачёва, два человека. Один был Юра Клаз, дирижер, с которым мы ездили в Ирландию, потом он с семьей эмигрирует, не без помощи моей бывшей, в Канаду, в Виннипег, другой - Витя Гридин, мой хороший знакомый со времен ВУЗа. Он умер от вируса Ковид-19 в … Continue reading Первые шаги по стране клёвого листа. Воспоминания об иммиграции в Канаду.
Ненависть к Франции
MATHIEU BOCK-CÔTÉ 6 janvier 2014 Одна вещь поражает меня все больше и больше: отвращение к Франции некоторых жителей Квебека. Это отвращение социально оправдано. Тот, кто это высказывает, немедленно получает поздравления от многих комментаторов. Это не ново, согласен. В нашей истории это повторяется неоднократно. Франция представлена как антимодель по преимуществу, и на нее множатся грубые карикатуры. Разве … Continue reading Ненависть к Франции
Леонард Коэн: Вспоминая жизнь и наследие поэта надломленности
Почти полвека романист, дамский угодник и буддийский монах строил башню из песен - хотя темнота всегда была рядом с ним. Rolling Stone Mikal Gilmore Photo by Tom Hill / WireImage / Getty. https://www.youtube.com/watch?v=n_56ep729TE Леонард Коэн был поэтом надломленности. Для перевода на русский я выбрал это существительное из множества синонимов brokenness - прим. перев. Понимание этого … Continue reading Леонард Коэн: Вспоминая жизнь и наследие поэта надломленности
Враньё о том, почему не стоит ехать в Канаду. Пункт 2.
Самое надуманное, на мой взгдяд, враньё. Но дадим слово авторам. Posted on 15.07.2020 by montrealexblog ПРИЧИНА № 2: УСЛУГИ КАНАДСКИХ РАБОТНИКОВ СЛИШКОМ ДОРОГИ В Канаде очень ценят труд руками и хорошо за него платят. Даже если вы не собираетесь открывать свой бизнес и нанимать работников, вам придется выложить приличную сумму за услуги некоторых специалистов. К примеру, у вас … Continue reading Враньё о том, почему не стоит ехать в Канаду. Пункт 2.
Враньё о Канаде. Разоблачаем по порядку.
Иногда от нечего делать (что, правда, является оксюмороном в моей насыщенной с 6 утра до 11 вечера жизни), я , пробегая какие-нибудь новости, вижу в них слово "Канада" и редко, но открываю такой материал . Среди них попадаются стать путёвые, иногда непутёвые, а порой и просто лживые. Как вот эта, озаглавленная: 8 причин, по которым … Continue reading Враньё о Канаде. Разоблачаем по порядку.
В Канаде продаётся самое маленькое в мире серийное авто
Оттава, 10 июля 2020, 10:59 — REGNUM Аукционный дом Bring a trailer выставил на торги в Канаде самый маленький в мире серийный автомобиль, известный под именем Peel P50. Об этом сообщается на сайте компании. Начальная стоимость лота 30 тыс. долларов (2,13 млн рублей). https://www.youtube.com/watch?v=dJfSS0ZXYdo Первый Peel P50 сошел с конвейера в 1964 году. Он имеет … Continue reading В Канаде продаётся самое маленькое в мире серийное авто
Как переехать в Канаду со своим французским
Автор: Ксения Ватник В поисках страны для переезда на первые места часто ставят Канаду. И дело не только в высоком уровне жизни и умеренном климате. Канада делает осознанную ставку на иммигрантов, которые могут быть ей полезны: предпринимателей, инноваторов, квалифицированных специалистов. В стране есть «план по иммигрантам»: в этом году государство рассчитывает принять 340 тыс. новых … Continue reading Как переехать в Канаду со своим французским
Armed man walked for 13 minutes on Trudeau property.
Man who crashed his truck through the front gate of Canadian PM Justin Trudeau's property in Ottawa was armed with several weapons before wandering the grounds for 13 minutes Man reportedly travelling from Manitoba, Canada, was arrested after allegedly crashing through gate of PM Trudeau's residence early Thursday Man then roamed Justin Trudeau's grounds for 13 … Continue reading Armed man walked for 13 minutes on Trudeau property.
Hi everybody!
Just a pic
Very big plane
Salut!
Dorval picture to say good morning
Lachine picture to say good morning.
Dorval in pictures.
Or picturesque Dorval.
Lachine morning pictures
Весело, весело встретим BLM! Досталось и королеве Виктории и королю Леопольду.
Заключаю пари, когда изгадят первую статую французского короля. Думаю, что уже на следующей неделе! Статуи и бюсты, изображающие королеву Англии Викторию и бельгийских королей Леопольда II и Бодуэна, были вандализированы "протестующими". Пока что этой участи избежали изваяния бывших королей Франции. Но в Англии и Бельгии статуи трех бывших государей были разрушены в рамках антирасистских протестов, … Continue reading Весело, весело встретим BLM! Досталось и королеве Виктории и королю Леопольду.
Dorval Island.
Lachine picture of the day.
Ce dimanche serein.
Lachine picture on the go
We had joy, we had fun We had seasons in the sun
And we've got pictures that are worth a 1000 bucks.
Sur le canal de Lachine en juin.
Lachine picture. Une à la fois.
Lachine. Just a cool pic.
Remember Lachine winters?
Dead whale in Montreal.
Floating whale carcass found in Varennes likely same humpback wandering Montreal: research group Kalina Laframboise 4 hrs ago© Paul Chiasson/The Canadian Press A boat approaches a lifeless humpback whale drifting down the St. Lawrence River near Vercheres, Que. on Tuesday, June 9, 2020. A whale research group says a wayward humpback whale that had captivated crowds in … Continue reading Dead whale in Montreal.
Still beside the queen at 99: Prince Philip to mark birthday
3 hrs ago© Provided by The Canadian Press LONDON — There certainly won’t be fuss. Count on that. When Britain’s Prince Philip reaches the grand age of 99 on Wednesday, he will spend it quietly and in much the same way he’s spent most of his adult life: beside Queen Elizabeth II. The stalwart consort … Continue reading Still beside the queen at 99: Prince Philip to mark birthday
Wayward humpback whale, beloved to Montrealers, found dead
CBC/Radio-Canada 1 hour ago A humpback whale that had enchanted Montrealers and drawn crowds near the Old Port has died. The whale's lifeless body was seen Tuesday morning, drifting down the St. Lawrence river near Varennes, about 30 kilometres upstream from the city. Robert Michaud, the co-ordinator for the Quebec Marine Mammal Emergency Network, said a team will be … Continue reading Wayward humpback whale, beloved to Montrealers, found dead
La prière d’un photographe à Lachine
Notre appareil photo, qui est entre nos mains Que ton nom soit sanctifié, que ton règne vienne, Que ta volonté soit faite sur la terre comme sur l'eau. Donne-nous aujourd’hui notre image de ce jour. Pardonne-nous nos offenses,comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés. Et ne nous laisse pas entrer en tentation … Continue reading La prière d’un photographe à Lachine
Еноты ведут к славе! Пост в ЖЖ от 13 мая 2011 года.
Прославили меня два енота-полоскуна, забравшиеся на дерево в парке "Лашинские пороги ".Теперь, когда Светик ездит в Большой Город Монреаль на учёбу каждый будний день, она стала брать в метро газету с таким же названием, где было опубликовано воззвание к публике «посылать «фотосцены» и получить за публикацию до 50 долларов». Я послал одну, которую опубликовали прямо … Continue reading Еноты ведут к славе! Пост в ЖЖ от 13 мая 2011 года.
Pendant que vous dormiez…
Montreal by night in September 2008.
September the 1st, 2008. Le vieux Montréal.
Quel est cet engin? Son but? Il appartient à la Garde côtière.
Les moyens de transport à utiliser sur le fleuve
Montreal by Night on September 1st 2008
Lachine in may
May 1, 2018 May 2019 See you in 200 years buddy! Same May, same place!
Made in Canada = Made in China
В магазинах 1000 мелочей, которые у нас называются "долларовыми", потому что всё там стоит ровно 1 доллар или меньше, можно купить такую уникальную коробочку этикеток "СДЕЛАНО В КАНАДЕ". На двух языках Канады, как и положено.Красным я обвёл место, где сделаны эти этикетки. Сильнее приколоться. по-моему уже нельзя.Несколько лет назад был уже скандал по поводу того, что значки … Continue reading Made in Canada = Made in China
Montrealex, The Young Biologist.
Оба снимка выше - Светланы Ковалевой.
We are sailing from Lachine to China. Naviguons de Lachine à La Chine. Плывём из Лашин в Китай.
Каламбур заключается в том, что название этого округа Монреаля (Lachine) звучит по-французски точно так же, как название страны (La Chine) - родины нынешней заразы. Более того, владелец этих земель во времена Людовика Ясное Солнышко Кавелье де Ла Саль вынашивал планы уплыть отсюда на родину пороха, опиума и бумаги. За что часть его владений и окрестили … Continue reading We are sailing from Lachine to China. Naviguons de Lachine à La Chine. Плывём из Лашин в Китай.