Умерщвление канадцев выходит из-под контроля!

Четверть людей теперь поддерживают смертельные инъекции для бедных и бездомных.

Никогда такого не было, и вот Канада снова попала под огонь критики как страна, где действует самая разрешительная в мире программа ассистированного самоубийства, где миллионы людей теперь говорят, что бездомные и бедные должны иметь право на санкционированную государством смерть.

Опрос, опубликованный в этом месяце, показал, что более четверти канадцев считают, что нищета или отсутствие жилья является достаточно веской причиной для того, чтобы врач ввел в вену несчастного смертельный коктейль из лекарств.

Еще большее число респондентов считает, что ассистированное самоубийство – или медицинская помощь при смерти (MAID), – должно быть доступно для инвалидов, психически больных или тех, кто не может получить медицинскую помощь.

Для некоторых опрос, проведенный среди 1000 взрослых, показывает, что с момента легализации процедуры эвтаназии в 2016 году Канада превратилась в страну свободного выбора в пользу добровольной отдачи концов. Ежегодно более 10 000 человек заканчивают жизнь по этой схеме.

“Треть канадцев не возражает против назначения ассистированного самоубийства для бездомных. Позор”, – написал в среду в Твиттере лорд Дэвид Алтон, британский пэр.

Should Canada's roughly 30,000 homeless people be eligible for lethal injections? Large numbers of people say they should. Pictured: unsheltered people in Vancouver

Должны ли примерно 30 000 бездомных Канады иметь право на смертельные инъекции? Большое количество людей считает, что это необходимо. На фото: бездомные люди в Ванкувере.

More than a quarter of Canadians now say that being poor or homeless may warrant a deadly cocktail of drugs

Опрос: Должно ли самоубийство с помощью врача быть доступно там, где вы живете? Да Нет Не уверен. Более четверти канадцев теперь считают, что бедность или бездомность могут быть основанием для смертельного коктейля из наркотиков

“Бездомным нужна крыша над головой, а не смертельная инъекция. Покончить с бездомностью, а не с жизнью бездомных”. Опрос, проведенный канадской компанией Research Co, показал, что 27 процентов респондентов считают, что MAID должен быть доступен для тех, кто живет в бедности, в то время как 28 процентов сказали то же самое в отношении примерно 30 000 бездомных в стране.

Continue reading “Умерщвление канадцев выходит из-под контроля!”

Русская пассия Билла Гейтса играет в бридж.

Запутанные любовные отношения Билла Гейтса снова оказались в центре внимания после того, как выяснилось, что у него был роман с русской “бриджисткой”, а Джеффри Эпштейн пытался “вымогать” у него деньги за эти отношения.

Интрижка основателя Microsoft с Милой Антоновой последовала за “неподобающим” романом с сотрудницей в 2000 году и заявлениями о том, что он неоднократно приставал к женщинам в компании.

К внебрачным связям Гейтса примешивается пристальное внимание к его отношениям с Эпштейном, финансистом-педофилом, который покончил с собой в 2019 году, находясь в тюрьме по обвинению в сексуальных связях с несовершеннолетними.

Гейтс утверждает, что у пары никогда не было “никаких деловых отношений или дружбы”, а их встречи были связаны исключительно с обсуждением филантропических проектов.

67-летний Гейтс развелся с бывшей женой 58-летней Мелиндой Френч Гейтс в 2021 году после 27 лет брака на фоне сообщений о его связях с Эпштейном. У пары, которая познакомилась, когда Гейтс был начальником Мелинды, трое совместных детей. В настоящее время Гейтс состоит в отношениях с бывшей исполнительной директором технологического сектора 60-летней Полой Херд, вдовой бывшего исполнительного директора Oracle.

Bill Gates had an affair with Russian bridge player Mila Antonova in around 2010 and Jeffrey Epstein tried to extort him over the relationship. The revelations add to a list of controversies in Gates' love life

Примерно в 2010 году у Билла Гейтса был роман с российской игрою в бридж Милой Антоновой, и Джеффри Эпштейн пытался вымогать у него деньги за эти отношения. Эти откровения пополнили список противоречий в личной жизни Гейтса.

Continue reading “Русская пассия Билла Гейтса играет в бридж.”

Монреальская мафия. Скорее мертва, чем жива?

Женщина была застрелена за рулем автомобиля в районе Кот-де-Неж.

Служба полиции Вилле де Монреаль (СПВМ) сообщила, что подозреваемый, предположительно, открыл огонь по жертве, когда она ехала на машине по парковке возле пересечения улиц Жан-Талон Вест и де ла Саван, около 16:30. Сражённая несколькими пулями, она потеряла управление машиной и врезалась в соседнее здание.

Сотрудники СПВМ констатировали смерть пострадавшей на месте. Ей было 39 лет. По информации, полученной La Presse, это была Клаудия Иаконо, жена одного из сыновей погибшего калабрийского мафиози Морено Галло.

Свидетели, которых в настоящее время допрашивает полиция, сообщили, что видели, как стрелок убегал. В настоящее время ведутся его поиски.

Установлен периметр безопасности для охраны места преступления и сбора улик следователями и экспертами-криминалистами.

Клаудиа владела салоном красоты и спа “Довиль” в Монреале.

Полиция подтвердила, что это было убийство, восьмое по счету, произошедшее на территории Монреаля в 2023 году.

Свёкор Клаудии, Морено Галло, был убит в ресторане в Акапулько (Мексика) в 2013 году.

Съездил, блин, такой, в бассейн! Тайна неуслышанного вопроса.

Супруга сёдня дома, отдыхает. Поэтому проводила меня у двери и её последними словами, что я услышал, были: “Всё взял? Телефон, очки, бумажник…

Я кивнул и закрыл дверь.
И был неправ. Но понял я это только уже в водно-спортивном центре. В раздевалке, сняв с себя майку и готовясь снять спортивки и трусы. Достал даже тапки и бросил их на пол. Повесил мешочек от тапок в локер. Полез в рюкзак за плавками, а их нет! А ведь они, мои трусы – необычайной красы. Куплены на Амазоне год назад за 20 долларов с копейками, а сейчас они 32 какса стоят!

То есть я забыл их дома! Поколебался малёхо, может быстро-быстро пробраться в моих красных семейных Томи Хильфигер и поплавать-таки, но устыдился. Мокрые они бы совсем позорно выглядели. А что скажут мои знакомые старушки? Делать нечего, поехал в библиотеку, чтоб не осталась горчинка типа “зря съездил”. В теории я бы мог 7 минут взад, 2 минуты схватить трусы и 7 минут обратно к Центру и успел бы поплавать, но не захотелось. Плохая примета. Вдруг бы утонул!

Поэтому посидел в библиотеке, полистал журнальчеги живые и мёртвые. Увидел книжку про лососину с рецептами. Типа Моя страсть – лосось.

Пишу жене СМСку с фотками книги – взять? Мы ж часто лососину едим, почти всегда с красным вином и картошечкой по-нормандски. Рыбу Света запекает в духовке. В ответ приходит шквал эмотиконов, половина из которых смешарики. Я не понял, чем её развеселил, но с часок-полтора почитал прессу и поехал домой.

Жена, такая, встречает и грит: “Ты слышал последнее слово в моём вопросе про “всё взял”?

Я, такой, нет, наверное, а что за слово?

Она, like,

ТРУСЫ!

Только произнесла тише других слов и вдогонку, а я не услышал. Вот ведь как бывает в жизни! К жене и её словам надо внимательно относиться! И вслушиваться во всё!

Книгу, впрочем, не взял. В сети всё есть, если надо.

Мы с Трезором ссым над забором на финско-русской границе

Пограничный забор Финляндии стоимостью 300 миллионов фунтов стерлингов, призванный противостоять потенциальной угрозе российского вторжения, был высмеян финнами как “полная шутка”.

Хлипкий на вид зеленый забор вдоль части 808-мильной границы Финляндии, строительство которого началось в феврале в городе Иматра в качестве противодействия угрозе российского вторжения, сравнили с “забором для собачьей конуры”.

Критики обрушились на жалкий на вид забор за его убогий зеленый цвет, явное отсутствие колючей проволоки, шипов или системы наблюдения, чтобы не допустить проникновения за него нарушителей границы.

Один из пользователей Twitter написал: “Это могло бы подойти в качестве забора для веселой собачьей конуры. В остальном это просто шутка”.

Пограничная служба разместила в Твиттере новые изображения барьера, написав: “После завершения строительства Восточный пограничный барьер будет обнаруживать и задерживать несанкционированных нарушителей границы, контролировать их передвижение и препятствовать немедленному проходу”.

The mockery of the Finnish border fence: which has been likened to a dog kennel fence for its easy scalability
Continue reading “Мы с Трезором ссым над забором на финско-русской границе”

Анархия – мать упадка! Антикапиталистическое кафе в Торонто закрылось.

Go woke, go broke по-русски можно перевести примерно как “Вокнулся-шпокнулся”.

Торонтское “антикапиталистическое” анархистское кафе, где клиенты “платят, сколько могут”, закрывается через год после того, как всем стало ясно, что его владелец – мудак и расходы не покрывают доходов. Чувак звал полицейских “свиньями”, а покойную королеву – “паразитом”. Шалман, открывшийся в марте 2022 года и рекламировавшийся с бодуна как “антикапиталистическое, антиколониальное кафе, магазин и радикальное общественное пространство на украденной земле” закроет свои створки в день рождения переводчика этой статьи – мая.

“К сожалению, отсутствие ума наследства от предыдущих поколений, а следовательно и первоначальных накоплений, происходящих из морально несостоятельных источников не позволило мне пережить тихий зимний сезон или развиваться так, как это необходимо для долгосрочной устойчивости”, – написал владелец Габриэль Симс-Фьюэр. Симс-Фьюэр закончил свое обращения к несостоявшимся клиентам: “Фак богатых. Фак полицию. Фак государство. Фак колониальный лагерь смерти, который мы называем “Канада”.

An anti-capitalist café in Toronto where patrons would pay what they can has shut down after a year in business due to failing to make enough money

Continue reading “Анархия – мать упадка! Антикапиталистическое кафе в Торонто закрылось.”

Иностранные заимствования в русском языке

Английский – это гибридный язык, зависящий от множества заимствований из многих источников для своего огромного словарного запаса и уникального богатства коннотации.

В отличие от французов и русских, англичане и американцы не впадают в панику, когда их язык заимствует новое слово из французского, русского или любого другого языка, не борются «за чистоту родной речи».

Автор книги English As A Global Language Дейвид Кристал пишет:  Английский – это своего рода языковой пылесос – он всасывает лексику из любого языка, который только может достать. Помимо тысяч и тысяч слов, полностью ассимилированных английским, немало и таких, которые по-прежнему ощущаются как иностранные, но тем не менее понятны любому культурному англосаксу. Иногда они пишутся курсивом, иногда никак не выделяются. Транскрипция слов, представленных в этом посте во многом условна, ведь встречается самое разное произношение иностранных слов. Предлагаемые варианты не всегда идеальны с точки зрения языка происхождения, но их можно считать принятыми в речи образованных носителей английского языка.
•• Начнем, как говорил Пушкин, ab ovo, то есть в данном случае с латыни. И хотя поэт давно сказал, что «латынь из моды вышла ныне», в англоязычном мире латынь – всюду. Кстати, обратим внимание, что в современном английском языке наметилась тенденция – произносить латинские слова и выражения в соответствии с правилами английского произношения. Например, bona fides (i произносится как в открытом слоге) – бона файдес. Но те, кто пограмотнее, произнесут, конечно, бна фидес (или даже бона фидс)

Continue reading “Иностранные заимствования в русском языке”

ВСЕ чемпионы-культуристы жрали анаболики.

Предисловие переводчика. Я качаю железо более-менее регулярно с 1986 года. С апреля того года. Много читал и переводил по предмету. Почти сразу же пришёл к убеждению, что рельефную и объёмную тушку НЕВОЗМОЖНО сделать без анаболических стероидов. Вот и Дольф наш Лундгрен раскололся на признания, заболев раком, по поводу чем он был обязан своей крутой фигуре.

Больной раком легких Дольф Лундгрен получил награду за “пожизненные достижения” на церемонии Cigar Smokers of the Year в 2019 году – через четыре года после диагноза, который, как он опасался, был вызван употреблением им стероидов

Звезда фильма “Рокки IV” Дольф Лундгрен получил приз за жизненные достижения на церемонии Cigar Smokers of the Year Awards в 2019 году и появился на красной дорожке с сигарой в руках – через четыре года после того, как у него диагностировали болезнь. 

65-летний шведский актер впервые рассказал о своей борьбе с раком в начале этой недели во время выступления в программе In Depth с Грэмом Бесингером, в ходе которого он признался, что его болезнь может быть связана с употреблением стероидов в 80-х и 90-х годах. 

Однако он не упомянул о своем пристрастии к сигарам, что он с гордостью продемонстрировал во время мероприятия 2019 года в Лондоне, где он позировал на красной дорожке с сигарой и где ему вручал награду за жизненные достижения сын королевы Камиллы Том Паркер Боулз. 

Во время своей речи Лундгрен вспомнил, как несколькими месяцами ранее курил сигару в доме Сильвестра Сталлоне, со-звезды “Роки IV”, а в последующем интервью журналу Cigar Aficionado он рассказал о том, что во время воспитания в Швеции его “утонченный” отец научил его курить сигары.

Rocky IV star Dolph Lundgren accepted a lifetime achievement prize at the Cigar Smoker of the Year Awards in 2019, four years after his cancer diagnosis, DailyMail.com can reveal

The 65-year-old actor announced earlier this week that he had been diagnosed with lung cancer in 2015, admitting that he feared his past steroid use was to blame

Он добавил, что часто курил сигары на съемочных площадках, потому что “больше нечем было заняться”, добавив, что его две дочери любят запах сигар, потому что он напоминает им о нем. 

“Если я нахожусь на съемочной площадке, я курю больше, потому что просто нечем заняться”, – сказал он, добавив, что его любимой маркой были Cubans, которые он начал курить в 1994 году, когда женился на ювелирном дизайнере Анетте Квиберг, с которой он позже развелся, матери его дочерей Иды, 27 лет, и Греты, 22 года. Лундгрен добавил, что он регулярно раскуривал сигару во время съемок фильма “Неудержимые” вместе с Арнольдом Шварценеггером и Сильвестром, отметив, что было “довольно приятно курить сигару вместе”.

“Некоторое время я много курил, особенно в Монреале, где я снимался во многих фильмах и где можно купить много хороших сигар. Думаю, я выкуривал по четыре сигары в день. Маленькие”, – продолжил он.

Что касается его привычки курить дома в Лос-Анджелесе, актер сказал, что нет ничего более любимого, чем завершать свой вечерний “ритуал” сигарой, объяснив, что, хотя с возрастом его рацион изменился, он по-прежнему любит курить. Классический стейк, нью-йоркский стриплойн, с печеным картофелем и действительно хорошим вином. А потом бренди или самбука. “Fernet-Branca – мой любимый, – говорит он. – Все это часть ритуала, и сигара завершает его весьма приятно. Некоторое время я курил Romeo and Julieta Churchills. Это сигары для особых случаев. С возрастом все пороки уходят в прошлое. Вы не можете есть так много, не можете пить так много. Сигара – это одна из тех вещей, которые можно делать с возрастом”.

Год спустя – в 2020 году – Лундгрен снова появился на красной дорожке, на этот раз на фестивале кино и музыки Cana Dorada в Доминиканской Республике, и снова с сигарой в руке.

While discussing his diagnosis earlier this week, Lundgren (seen in Rocky IV with Sylvester Stallone) said he feared his past steroid usage was to blame

The actor - seen at an event in January 2020 with a cigar in hand - has been regularly smoking cigars for years, a habit that was passed down to him by his 'sophisticated' father

Актер, которого видели на одном из мероприятий в январе 2020 года с сигарой в руке, уже много лет регулярно курит сигары – эта привычка передалась ему от его “утонченного” отца.

During an appearance on  In Depth with Graham Besinger this week, Lundgrens's daughter Ida (right) recalled the 'horrible' moment her father told her about his diagnosis

Во время выступления в программе “В глубину” с Грэмом Бесингером на этой неделе дочь Лундгренса Ида (справа) вспомнила “ужасный” момент, когда отец сообщил ей о своем диагнозе. 

По данным Центра по контролю и профилактике заболеваний, у тех, кто регулярно курит сигары, “повышен риск развития рака легких, пищевода, гортани и полости рта”, а также других заболеваний, таких как болезни десен, выпадение зубов и болезни сердца. В 2001 году Центр ввел обязательное предупреждение о вреде для здоровья на упаковке сигар, которое включало надписи типа “Курение сигар может вызвать рак легких и сердечные заболевания”.

Лундгрен впервые сообщил миру о том, что у него диагностирован рак легких, на этой неделе во время интервью с телеведущим Грэмом Бейсингером. Во время беседы актер предположил, что его диагноз – который впервые был поставлен в 2015 году, после чего он ненадолго вошел в стадию ремиссии – мог быть результатом употребления стероидов в 80-х и 90-х годах. Я пробовал стероиды в 80-х и 90-х годах”, – поделился он. Я не знаю, связано ли это с раком, но, конечно, я подумал, что это может быть как-то связано с ним. Я думал об этом, вы всегда думаете, что совершили ошибку. Я думаю, может быть, есть какая-то связь между тестостероновой терапией и раком. В молодости я принимал стероиды, то принимал, то не принимал в течение, наверное, десяти лет. В зависимости от того, в каком фильме я снимался.

Лундгрен объяснил, что после первоначального диагноза у него наступила ремиссия, но рак вернулся в 2020 году, и сообщил, что в то время врачи давали ему от двух до трех лет жизни.

Out and about: Lundgren looked in good spirits as he joined his fiancee Emma Krokdal, 25, for a meal in Beverly Hills on Wednesday

На улице и рядом: Лундгрен идёт со своей невестой Эмме Крокдаль, 25 лет, чтобы пообедать в Беверли-Хиллз в среду 10 мая. 

Действительно ли сигары могут вызывать рак? Эксперты раскрывают реальные риски

По данным Центра по контролю заболеваний, “регулярное курение сигар связано с повышенным риском развития рака легких, пищевода, гортани и полости рта”.  Организация добавляет, что курение сигар также связано с широким спектром других заболеваний, включая болезни десен, потерю зубов, ишемическую болезнь сердца и болезни легких. 

“Сигары содержат те же токсичные и канцерогенные соединения, которые содержатся в сигаретах, и не являются безопасной альтернативой сигаретам”, – говорится на сайте Центра. 

Между тем, Национальный институт рака утверждает, что курение сигар также может вызвать рак поджелудочной железы. Институт отмечает, что, хотя курильщики сигар обычно не вдыхают сигары, это не предотвращает попадание в организм токсичных и вызывающих рак химических веществ. “Все курильщики сигар и сигарет, независимо от того, вдыхают они или нет, напрямую подвергают свои губы, рот, язык, горло и гортань воздействию дыма и содержащихся в нем токсичных и вызывающих рак химических веществ”, – говорится в отчёте.

“В 2020 году я вернулся в Швецию, и у меня было что-то вроде кислотного рефлюкса, я не знал, что это такое, поэтому я сделал МРТ. Они обнаружили, что вокруг этой области было еще несколько опухолей”. 

После изменения лечения, по словам Лундгрена, в течение трех месяцев его опухоли уменьшились на 20-30 процентов, хотя актер сказал, что он все еще старается жить каждым днем, как это происходит: “Ты просто ценишь то, что тебе повезло жить, и ценишь каждое мгновение”.

Появившись перед камерами через день после операции, Лундгрен выглядел в хорошем настроении и даже сослался на знаменитую фразу из фильма “Роки IV”. 

Сегодня день после операции, мне удалили одну опухоль, потом удалили еще две, которые нашли, и еще три маленькие, – сказал он. – Надеюсь, ее вычистили, если она умрет, она умрет”, – добавил он, ссылаясь на свою знаменитую фразу в фильме 1985 года, после того как его герой Драго убивает Аполло Крида во время их выставочного матча.

В эмоциональном интервью дочь актера Ида рассказала об “ужасном” моменте, когда ее отец сообщил новость о своем диагнозе, объяснив, что она почувствовала, когда поняла, что он может умереть. 

“Это поразило меня, когда у меня был глубокий разговор с папой о том, что произойдет, если он умрет”, – сказала она. – Это был ужасный разговор, это было тяжелое время. Я должна быть сильной ради своей сестры”.

Тем временем невеста Лундгрена Эмма Крокда рассказала о симптомах, которыми страдал звезда “Рокки IV” после постановки диагноза. “У него очень болел рот, болели руки, и он не мог ничего есть”, – объяснила она. – Это была борьба, он терял вес. Мы поняли, что все гораздо хуже, чем мы думали, они начали говорить об опухолях в легких, желудке, позвоночнике, на почках”.

ОПАСНОСТЬ ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЯ СТЕРОИДАМИ

Анаболические стероиды – это сильнодействующие препараты, которые имитируют действие тестостерона. Такие препараты отпускаются только по рецепту, их дают для стимуляции роста мышц после операций и для лечения некоторых видов анемии. Мужчины с низким уровнем тестостерона также могут получать эти препараты, которые могут выпускаться в виде таблеток, инъекций, гелей и пластырей.

Тем не менее, тысячи людей по всему миру принимают эти препараты без консультации врача в погоне за голливудской мускулатурой или в качестве средств, повышающих работоспособность.

Однако врачи предупреждают, что эти препараты, отнесенные в Великобритании к классу С, а в США – к списку III, вызывают привыкание и имеют целый каталог серьезных побочных эффектов.

Побочные эффекты могут включать снижение количества сперматозоидов, бесплодие, уменьшение яичек, эректильную дисфункцию, выпадение волос, развитие молочных желез, сильную угревую сыпь и боли в желудке.

Fears: Dolph Lundgren has questioned whether his past steroid use contributed to his lung cancer diagnosis (pictured working out in 1987)

Страхи: Дольф Лундгрен задался вопросом, не способствовало ли употребление им стероидов в прошлом диагнозу рака легких (на фото тренируется в 1987 году).

Слишком большое количество тестостерона в организме может привести к повышенной агрессивности, ярости, бессоннице и беспокойству. Исследования также связывают употребление стероидов с повышенным риском развития рака простаты. Анаболические стероиды отличаются от кортикостероидов, другого типа стероидных препаратов, которые назначаются чаще. Когда врачи назначают стероиды, они всегда советуют отменять их медленно, постепенно снижая дозу. Внезапная отмена может вызвать такие симптомы, как депрессия, бессонница и головные боли.

Греческий остров российского олигарха стоимостью £100 млн, некогда принадлежавший Аристотелю Онассису, станет мега-курортом для богатой элиты за €1 млн в неделю

Дмитрий Рыболовлев задумал превратить частный остров Скорпиос в роскошный курорт с вертолетной площадкой, пристанью для суперяхт, футбольным полем, конюшнями и многим другим. Амбициозный проект под названием VIP Exclusive Club был одобрен греческим правительством в декабре 2020 года и должен быть завершен к концу 2023 года, чтобы принять первых гостей летом 2024 года.  Первоначально предполагалось, что олигарх потратит около 200 миллионов фунтов стерлингов, но теперь местные СМИ Греции сообщают, что инвестиции превысят 350 миллионов фунтов стерлингов. Газета The Art Newspaper сообщает, что на роскошном острове, расположенном в Ионическом море у западного побережья Греции, одновременно будут проживать не более 50 гостей, каждый из которых должен будет выкладывать до 1 миллиона евро в неделю (878 000 фунтов стерлингов).

AS Monaco owner and Russian oligarch Dmitry Rybolovlev (pictured centre with daughter Ekaterina, left)

Владелец AS Monaco и российский олигарх Дмитрий Рыболовлев (на фото в центре с дочерью Екатериной, слева)

Continue reading “Греческий остров российского олигарха стоимостью £100 млн, некогда принадлежавший Аристотелю Онассису, станет мега-курортом для богатой элиты за €1 млн в неделю”