ИИ как интересно!

 

Древние “селфи ИИ” показывают, как могли выглядеть снимки Иисуса и других исторических личностей

Человек использовал искусственный интеллект, чтобы представить, как бы выглядели знаменитые исторические личности, если бы они могли делать селфи. 53-летний Дункан Томсен воссоздал фотографии битвы при Ватерлоо, двора Клеопатры и Тайной вечери.

The Last Supper Selfie
Continue reading “ИИ как интересно!”

42 000 фунтов стерлингов в задницу!

Я потратила 42 тысячи фунтов стерлингов на то, чтобы получить самую крутую жопу в мире. Хотела быть лучше Ким Кардашьян, но все пошло не так.

В детстве Жужу Феррари мечтала иметь фигуру типа “песочные часы”, как у ее кумира Ким Кардашьян. Но после того, как она потратила 42 000 фунтов стерлингов на косметические процедуры, чтобы получить “самый крутой в мире зад”, 35-летняя любительница пощеголять в соцсетях говорит, что теперь ненавидит свою внешность.

Juju Ferrari dreamed of having the 'world's biggest bum' but it ended disastrously
CO PRESS OFFICE / INSTAGRAM – JUJUFERRARI
Continue reading “42 000 фунтов стерлингов в задницу!”

Во-первых, это красиво! Жаль только не все красоту увидят…

Я самая проколотая женщина в мире – у меня более 3 500 пирсингов внутри влагалища, и я не остановлюсь, пока не доведу их число до 20 000 по всему телу.

Самая пирсингованная женщина в мире рассказала, что у нее более 3500 проколов плоти внутри влагалища и она стремится достичь 20 000 по всему телу.

Элейн Дэвидсон, живущая в Эдинбурге, которая с головы до ног покрыта более чем 15 000 металлических пирсингов, присоединилась к Элисон Хаммонд и Дермоту О’ Лири в программе “Сегодня утром”, чтобы обсудить, как сделать еще больше проколов в своей тушке.

Несмотря на то, что украшения весят в сумме три килограмма, она призналась, что хочет достичь 20 000 пирсингов, чтобы удержать свой мировой рекорд. 

Уроженка Бразилии объяснила, что у нее также есть 3500 пирсингов во влагалище, но для этого ей приходится ездить в Америку, потому что в Великобритании их не делают. 

После того, как ведущая Элисон спросила, бывают ли у нее какие-либо “инфекции” из-за пирсинга, она ответила: “Нет, нужно быть очень осторожной, потому что если этого не делать, то, конечно, они заражаются”.

Elaine Davidson, who lives in Edinburgh, revealed she has over 3,500 piercings inside her vagina and aims to get to 20,000 all over her body
Continue reading “Во-первых, это красиво! Жаль только не все красоту увидят…”

40 фотографий молодого Джеффа Бека 1960-х и 1970-х годов

Джефф Бек, один из самых искусных и влиятельных гитаристов в истории рок-музыки, умер 10 января 2023 года в больнице рядом со своим домом в Риверхолле, сельском поместье на юге Англии. Ему было 78 лет.

Семья Бека подтвердила смерть бывшего гитариста Yardbirds в среду. “От имени его семьи мы с глубокой скорбью сообщаем новость о кончине Джеффа Бека”, – говорится в заявлении семьи Бека. “После внезапного заражения бактериальным менингитом он мирно скончался вчера. Его семья просит о конфиденциальности, пока они переживают эту огромную потерю”.

В 1960-х и 70-х годах Джефф Бек, будучи членом группы Yardbirds или лидером своих собственных групп, привносил в свою игру авантюрность новаторство.

В 1965 году, когда он присоединился к Yardbirds, заменив другого гитарного героя, Эрика Клэптона, группа уже была одной из определяющих в растущем британском движении электрического блюза. Но его жгучие рифы и стремительные партии в таких песнях, как “Shapes of Things” и “Over Under Sideways Down”, добавили в музыку экспансивный элемент, к возвестивший о зарождающейся психоделической рок-революции.

Три года спустя, когда г-н Бек создал свою собственную группу, позже известную как Jeff Beck Group, вместе с Родом Стюартом, малоизвестным в то время певцом, и столь же малоизвестным Роном Вудом на бас-гитаре, тяжесть их музыки создала эталон для хэви-метала. В частности, дебютный альбом группы 1968 года “Truth” стал образцом, на который опирался другой бывший коллега по группе Yardbirds, Джимми Пейдж, чтобы спустя несколько месяцев основать Led Zeppelin.

В 1975 году, когда Бек начал свою сольную карьеру с альбома Blow by Blow, он изменил основную формулу фьюжн-движения той эпохи, сместив баланс влияний от джаза к року и фанку, создав в процессе звучание, которое было одновременно поразительно новым и очень успешным. Альбом Blow by Blow вошел в пятерку лучших от Billboard и, разойдясь тиражом в миллион или более копий, стал платиновым хитом.

Бек был во многих отношениях первопроходцем и постоянно усиливал важные технические инновации в применении к гитаре. Он усовершенствовал использование эффектов distortion и feedback, ранее исследованных Питом Тауншендом; усилил эффект от гитарных bending notes и расширил диапазон экспрессии, которую можно было получить от устройств, прикрепленных к гитаре, таких как whammy bar.

Опираясь на эти техники, Бек мог использовать струны для удара, как электрошокер, или ласкать их, чтобы выразить то, что похоже на поцелуй. В его работах также присутствовал юмор: он использовал приемы, которые могли гоготать, и партии, которые могли дразнить.

Джефф Бек входил в первую пятерку списка 100 величайших гитаристов, составленного Rolling Stone и другими журналами. Его часто называли “гитаристом гитариста” (guitarist’s guitarist.)”. Журнал назвал его “одним из самых влиятельных лид-гитаристов в роке”.

Continue reading “40 фотографий молодого Джеффа Бека 1960-х и 1970-х годов”

Кажущиееся ныне невероятными способы заработка. О профессиях, канувших в Лету.

Стучальщики и стучальщицы (Knocker-uppers) и горохострелы (Pee-shooters)

До появления смартфонов и даже обычного будильника людям нужны были другие способы, чтобы не проспать на работу. 

Стучальщики (Knocker-uppers), часто ими были женщины, использовали “горохострел”, то есть длинную трубку, чтобы оповестить работников ранним утром, что пора вставать. 

Это занятие входит в число многих профессий, которые когда-то были распространены, но сейчас уже не существуют. 

MailOnline рассматривает девять профессий, которые теперь ушли в прошлое. Это последний по времени публикации взгляд в прошлое Великобритании, после того как газета пролила свет на викторианские фото из полицейских протоколов Victorian mugshots и психбольницы insane asylums. . 

Стучальщиц заменил будильник, а его – смартфон*. Работа стучальщиков (Knocker-ups или knocker-uppers) была особенно распространена на севере Англии, где тысячи фабричных рабочих начинали свою смену очень рано утром. Много их работало и в Лондоне, где докеры и другие портовые рабочие имели рабочий день, регулировавшийся приливами и отливами.

Нас с женой будет Гугль, которому супруга накануне вечером говорит:
OK, google, bonne nuit! (спокойной ночи).
Гугель женским вкрадчивым голосом спрашивает:
À quelle heure voulez-vous régler votre alarme? (На кой час поставить будильник?).
À six heures. (На шесть)
C’est fait, bonne nuit Svetlana. (Готово, спокойной ночи, Светлана).

Knocker-ups were also common in London, where dock workers kept unusual hours due to the fact they had to take note of inconstant tides. Above: Knocker-up Mrs Molly Moore uses a peashooter to wake people up in Stepney, East London

Выше: Миссис Молли Мур использует горохострел, чтобы разбудить людей в Степни, Восточный Лондон

Continue reading “Кажущиееся ныне невероятными способы заработка. О профессиях, канувших в Лету.”

Мифы криминальных драм: эксперты объясняют недостоверности сериалов типа Broadchurch и Line of Duty и рассказывают, почему отпечатки пальцев и полицейские опознания используются сейчас очень редко.

Драматические случаи смерти, сексуальные детективы и интригующие повороты сюжетов влекут к себе многих из нас в качестве зрителей остросюжетных криминальных драм.

Но профессор Сью Блэк, судебный антрополог, не раз закатывала глаза во время просмотра сериалов “По долгу службы” и “Закон и порядок”, потому что зачастую наши любимые фильмы и телешоу наполнены мифами о мире расследований на месте преступления.

Среди них – постоянная зависимость от анализа отпечатков пальцев и полицейских опознаний для идентификации убийцы или предельно точное определение времени смерти трупа.

КАКОВЫ САМЫЕ РАСПРОСТРАНЕННЫЕ МИФЫ КРИМИНАЛЬНЫХ ДРАМ?

  1. Анализ отпечатков пальцев может выявить убийцу.
  2. Полицейские до сих пор используют опознание в строю.
  3. Вы можете определить точный возраст человека по его трупу.
  4. По телу можно определить точное время смерти.
  5. Смерть всегда драматична.
  6. Эксперты не поддаются эмоциям.
  7. Места преступления обрабатываются быстро. 
  8. После ареста вам позволят звонить только один раз.

Профессор Блэк – одна из группы экспертов, развенчивающих мифы телевидения и криминальных романов в рождественских лекциях Королевского института в этом году. С ее помощью MailOnline раскрывает самые большие неточности, представленные в наших любимых криминальных сериалах, от CSI до Dexter.

МИФ 1: Анализ отпечатков пальцев может выявить убийцу

The fingerprints so beloved of Sherlock Holmes are now rarely used in court, having been superseded by DNA.

Зрители “Рождественских чтений” (Christmas Lectures), транслируемых на следующей неделе по BBC Four и по iPlayer, узнают, что отпечатки пальцев, столь любимые Шерлоком Холмсом, теперь редко используются в суде, их заменила ДНК.

Но наличие ДНК на месте преступления не означает, что именно этот человек – убийца, поскольку ДНК легко передается.

Например, кто-то, кто громко и оживлённо разговаривал с убийцей в комнате перед преступлением. Слюна из его рта в виде крошечных капелек, содержащая его ДНК будет перенесена на одежду убийцы и, возможно, на место убийства.

Профессор Блэк, 61 год, сказала: “ДНК может распространяться при чихании или кашле, сохраняться на одежде и быть обнаруженной при анализе, который распознает даже нанограммы этого генетического материала”.

Некоторые люди являются суперразносчиками ДНК, и ДНК невиновного человека может быть легко перенесена на место преступления, например, ДНК жены убийцы, которая живет вместе с ним”.

Continue reading “Мифы криминальных драм: эксперты объясняют недостоверности сериалов типа Broadchurch и Line of Duty и рассказывают, почему отпечатки пальцев и полицейские опознания используются сейчас очень редко.”

Внутри жестокого мира боев без правил – там, где перчатки запрещены, а соперники могут сводить счёты не рискуя тюрьмой.

Эти поразительные чёрно-белые фотографии обнажают жестокий мир боев без правил с их от кровавыми ранами и победными торжествами. Снимки, сделанные смелым фотографом из Брэдфорда Джоном Боллотеном, были сделаны в различных местах на севере Англии, от Брэдфорда до Манчестера и Олдхэма, в период с 2020 по нынешний год.

Striking new pictures have laid bare what it's really like inside the brutal world of bare-knuckle pit fighting. Pictured: Billy Braud takes on Tony Meehan at a bare knuckle pit fight in Manchester in 2020

 Билли Брауд дерётся с Тони Миэном на боях без правил в Манчестере в 2020 году

Continue reading “Внутри жестокого мира боев без правил – там, где перчатки запрещены, а соперники могут сводить счёты не рискуя тюрьмой.”

Ишшо одна беженка охомутала брита. Будем следить за развитием их романа.

Один уже закончился плачевненько так. Если подзабыли, то вот как начинался тот роман.

The couple were making plans to visit Sofiia's family back in Ukraine so that Tony can formally ask her father for his daughter's hand in marriage. Tony has said their relationship is overTony Garnett, 30, left the mother of his two children, 28-year-old Lorna Garnett (pictured), for Ukrainian refugee Sofiia Karkadym after 10 days. He has now broken up with Sofiia, but Lorna said she 'wouldn't have him back in a million years'
 Новая, но брошеная потом из-за алкоголизма       Старая (они, вроде, снова вместе, или, по крайней мере, общаются ради детей)

         

Заголовок новой статьи (вышла в САН вчера):

ЛЬВОВСКИЙ ЯЗЫК: Я женился на украинской беженке после знакомства с ней на Facebook – мы пользовались Google Translate, чтобы понимать друг друга.

Luke Dickinson, 28, met Vira Klimova after he volunteered to help new arrivals from the country in his home city of Bristol

Но роман 27-летнего Люка с 37-летней Вирой мог бы закончиться раньше, если бы не чудеса современной технологии. Люк рассказал о том, как Вира не знала английского, поэтому им приходилось постоянно переводить сообщения с ее родного языка. Он сказал: “Вира использовала Translate в каждом сообщении, так как не знала английского. Мы смеялись и шутили, чувство юмора было превосходным. Все всегда говорят, что никто не понимает английского юмора, но Вира понимает. Она мне очень понравилась, поэтому языковой барьер не имел значения”.

Continue reading “Ишшо одна беженка охомутала брита. Будем следить за развитием их романа.”

Как наш брат переводчик жирует на преступниках.

Вчера мне звонит незнакомая дама. Представительница правосудия. Из Дворца. Тоже правосудия, вестимо. Я там был раз 10 уже. На фото ниже – 8 февраля прошлого года у Дворца правосудия перед переводом Говорит, что задержали какую-то даму за правонарушение, хотят прочитать ей права типа Миранды, но она говорит только по-русски и понимает тоже только по-нём. Причём как бы срочно нужно. Но эта, которая законница, видать, незнакома с нашими разблюдовками, а только держит в руках мою визитку с телефоном.

Я ей разъясняю, что надо тиснуть заяву в банк переводчиков “Жером”, они присвоят заяве номер, потом выставят её на сайте, я получу мейл и готов переводить по телефону. Если надо ехать во Дворец, то не раньше чем через три часа. Собраться, побриться, покошериться и т.п.

Добавляю, что делают в нашем переводческом банке обычно всё очень быстро. Через 10 минут я уже буду готов работать, если по телефону.

Поблагодарила и пропала. Ну, мне фиолетово, одна отпала, десять припадут. У меня на ноябрь уже 5 заявок плановых.

Да, важно! С 1 ноября нам подняли зарплату с 35 долларов в час до 41. Минимум – два часа. То есть если ты поговорил по телефону 32 минуты – уже 84 доллара. Если 29, то посчитают как за два отрезка по 15 минут. Надо быть полным идиотом, чтобы не приписать себе минуты три к фактическому времени, хотя если я работал минут 20, то не пишу 32. Приличия всё же блюду.

Continue reading “Как наш брат переводчик жирует на преступниках.”