Для начала послушайте. https://www.youtube.com/watch?v=sqSA-SY5Hro&t=190s С моим переводом на скорую руку. Я сбацал за полчаса, не обессудьте. Ну и, если кто предложит лучшую рифму, то могу внести правку. "Rich Men North Of Richmond""Те богачи, что к северу от Ричмонда" I've been sellin' my soul, workin' all dayOvertime hours for bullshit paySo I can sit out here … Continue reading Мощная кантри-песня, нашедшая отзвук во всём мире.
Category: FACTS ABOUT SONGS. ТОЛКОВАНИЕ ПЕСЕН.
30 ЧЕРНО-БЕЛЫХ ФОТОГРАФИЙ, ЗАПЕЧАТЛЕВШИХ ГЕРОЕВ НЕДОЛГОВЕЧНОЙ РОК-СЦЕНЫ СССР.
Российский фотограф Игорь Мухин снимает важнейшие моменты в истории российской культуры, начиная с 1980-х годов, от расцвета рок-субкультур в Ленинграде до политических протестов в Москве в 2011 году. Его новая книга "Я видел рок-н-ролл" посвящена уникальной и недолговечной рок-сцене Ленинграда, процветавшей в период перестройки в конце 80-х годов. Мухин следовал за музыкантами повсюду - от … Continue reading 30 ЧЕРНО-БЕЛЫХ ФОТОГРАФИЙ, ЗАПЕЧАТЛЕВШИХ ГЕРОЕВ НЕДОЛГОВЕЧНОЙ РОК-СЦЕНЫ СССР.
Тайная и весьма странная история иконы прогрессивного рока Рика Уэйкмана
Клавишник группы Yes был олицетворением всех возможных эксцентричностей, пока не поставил все на карту ради своей давней фантазийной мечты о рок-опере на льду по мотивам мифов и легенд о короле Артуре. Теперь, наконец, можно рассказать историю его эпического падения и долгого, медленного возвращения в строй. BY DAVID KUSHNER JUNE 25, 2020 Рик Уэйкман на арене "Уэмбли" … Continue reading Тайная и весьма странная история иконы прогрессивного рока Рика Уэйкмана
Скандальный тур-менеджер Led Zeppelin Ричард Коул, который “приводил девушек в гостиничные номера” и “поддерживал снабжение группы наркотиками”, умер от рака в возрасте 75 лет: Джимми Пейдж отдает дань памяти “брату и другу до конца дней”
Led Zeppelin переписали книгу о чрезмерности и экстремальности рок-н-ролла. Постоянно опережая друг друга в выпивке, наркотиках, сексуальных похождениях и неописуемых актах разврата, они заставили даже таких, как Мик Джаггер и Кит Ричардс, выглядеть как Клифф Ричард. Рядом с ними на протяжении всего их расцвета, и, возможно, даже с большим трудом, был их адский гастрольный менеджер Ричард … Continue reading Скандальный тур-менеджер Led Zeppelin Ричард Коул, который “приводил девушек в гостиничные номера” и “поддерживал снабжение группы наркотиками”, умер от рака в возрасте 75 лет: Джимми Пейдж отдает дань памяти “брату и другу до конца дней”
Муза дня: Кем была в действительности “Lady Grinning Soul” Дэвида Боуи.
BY FRANCKY KNAPP SEPTEMBER 17, 2019 Никто не мог так зажигательно танцевать, как Клаудия Леннеар. Или петь, если уж на то пошло. Вокалистка 1960-70-х годов поддерживала вокалом заднего плана величайших талантов музыкальной индустрии, от Айка и Тины Тернер до Джо Кокера, от Джорджа Харрисона до Стивена Стилла, но при этом стала самостоятельной исполнительницей. По словам журнала Rolling … Continue reading Муза дня: Кем была в действительности “Lady Grinning Soul” Дэвида Боуи.
Macca takes a trip down a musical memory lane: He’s never penned a memoir, but a new book that draws on the lyrics of 154 songs spanning his life reveals tantalising new details about Sir Paul and his fellow Beatles / Макка шагает по пути музыкальных воспоминаний. Он никогда не писал мемуаров, но новая книга, основанная на текстах 154 песен, написанных за всю его жизнь, раскрывает новые интригующие подробности о сэре Поле и его сортаниках по группе “Битлз”.
Кристофер Стивенс для Daily Mail Секреты - в песнях. Сэр Пол Маккартни, который всегда отказывался публиковать автобиографию, теперь сдался - в своем собственном уникальном стиле. В двухтомнике "The Lyrics: 1956 To The Present", двухтомнике объемом не менее 912 страниц, который поступит в продажу в следующем месяце, сэр Пол дает нам возможность взглянуть на вдохновение и … Continue reading Macca takes a trip down a musical memory lane: He’s never penned a memoir, but a new book that draws on the lyrics of 154 songs spanning his life reveals tantalising new details about Sir Paul and his fellow Beatles / Макка шагает по пути музыкальных воспоминаний. Он никогда не писал мемуаров, но новая книга, основанная на текстах 154 песен, написанных за всю его жизнь, раскрывает новые интригующие подробности о сэре Поле и его сортаниках по группе “Битлз”.
Celebrity Deaths That Changed Music History: Gone Too Soon / Смерти знаменитостей, изменившие историю музыки: ушедшие слишком рано
Early, untimely deaths – and the questions and legacies left behind – from Janis Joplin to Elvis Presley to Whitney Houston to Chris Cornell / Ранние, безвременные смерти - и оставшиеся после них вопросы и наследие - от Дженис Джоплин до Элвиса Пресли, от Уитни Хьюстон до Криса Корнелла. By David Browne & Jon Dolan … Continue reading Celebrity Deaths That Changed Music History: Gone Too Soon / Смерти знаменитостей, изменившие историю музыки: ушедшие слишком рано
‘Why I’ve sliced off my daughter’s $3m inheritance’: First, American Pie singer Don McLean admitted domestic abuse to avoid jail. Then his daughter waded into the row. Now read his astonishing response…
'Почему я урезал наследство своей дочери на $3 млн': Сначала певец "Американского пирога" Дон Маклин признался в домашнем насилии, чтобы избежать тюрьмы. Затем его дочь вступила в спор. Теперь читайте его удивительный ответ… By Lina Das For The Daily Mail Published: 17:00 EDT, 9 September 2021 Unlike those many singers who have been ripped off … Continue reading ‘Why I’ve sliced off my daughter’s $3m inheritance’: First, American Pie singer Don McLean admitted domestic abuse to avoid jail. Then his daughter waded into the row. Now read his astonishing response…
As the ‘Nirvana baby’ sues the band, FEMAIL reveals the VERY colourful lives of former album cover child stars – from the ‘Placebo boy’ who dropped out of school to Led Zepplin’s naked toddler who became a BBC chef
Пока "ребенок Nirvana" судится с группой, FEMAIL рассказывает об ОЧЕНЬ яркой жизни бывших детей - звезд с обложек альбомов - от "мальчика Placebo", бросившего школу, до голого малыша Led Zepplin, ставшего шеф-поваром, выступающим на Би Би Си. FEMAIL has taken a delve into the archives to uncover their very colourful lives - including ones of … Continue reading As the ‘Nirvana baby’ sues the band, FEMAIL reveals the VERY colourful lives of former album cover child stars – from the ‘Placebo boy’ who dropped out of school to Led Zepplin’s naked toddler who became a BBC chef