Личный блог русского переводчика в Монреале
В Монреале с 1 сентября 2000. В Канаде – с 23 мая 1998. То есть четверть века!
"Я любила без памяти: не эпиграф ли это к книге, которой не существует? У меня никогда не было памяти для себя, но всегда для других". Как и уличный фотограф Вивиан Майер, российский фотограф Маша Ивашинцова (1942-2000) постоянно фотографировала, но редко кому показывала свои работы. Только когда в конце 2017 года ее дочь Ася Ивашинцова-Мелкумян нашла … Continue reading Дочь нашла на чердаке пыльную коробку с 30 000 негативов мастера фотографии из СССР
1 В первые годы развития фотографических технологий снимки были дорогими сувенирами, которые обычно делались в коммерческих студиях по особому случаю. Использование этой современной и дорогой технологии для создания портретов домашних животных говорит о том, как изменился статус животных в конце XIX века. Взгляните на эти очаровательные портреты домашних животных, сделанные в период с 1890-х по … Continue reading Котики-собачки до эры соцсетей.
Marie Claire - французский международный ежемесячный журнал, впервые опубликованный во Франции в 1937 году, а затем в Великобритании в 1941 году. С тех пор различные издания выходят во многих странах и на многих языках. Тематические выпуски посвящены женщинам всего мира и глобальным проблемам. Журнал Marie Claire также освещает темы здоровья, красоты, моды, политики, финансов и карьеры. … Continue reading 40 винтажных обложек журнала Marie Claire 1930-х и 1940-х годов
В 1899 году в Пулмане, штат Иллинойс, был построен поезд "Альтон Лимитед". Он отличался своим единообразным и симметричным дизайном. Поэтому его строители попросили сделать одну панорамную фотографию этого исключительного поезда. Фотографу Джорджу Р. Лоуренсу было поручено сделать снимок, а гигантская камера была построена Дж. А. Андерсоном. Возникает вопрос, зачем компании Chicago & Alton Railway понадобилось … Continue reading В 1900 году эта камера была самой большой в мире.
Great artists have been manipulating their canvases in surreal and exciting ways for hundreds of years. You only need to look back to the distorted visions dreamed up by Magritte and Dali to see that. You can trace this back to visionary pioneers like the great Dutch artist M.C Escher, who distorted reality by using nothing more than a pencil. … Continue reading European Photo Manipulations