Выражение “donner sa langue au chat” буквально - "отдать язык коту" представляет собой элегантный способ признать свое невежество и попросить дать ответ на проблему или загадку. Значение отказаться от попыток найти решение, догадаться;попросить дать ответ на загадку или вопрос, на который нужно было ответить, признаться в невежестве;отказаться от мысли. Происхождение Ф. Рабле -  François Rabelais; … Continue reading Изучаем французский с Монтреалексом.