Английский титр – Aquitted, оригинальное норвежское название Frikjent.
В последние годы в Норвегии, наряду с Данией и Швецией, появилось немало хороших криминальных драматических сериалов, в которых события происходят в небольшом и/или отдаленном населенном пункте, живущем своей жизнью, со своими пороками и достоинствами. Несмотря на то, что Норвегия – одна из самых богатых стран мира, человеческие основы остаются прежними, а малонаселенные районы и изолированность людей усложняют расследование.
Все это мы можем наблюдать и на протяжении двух сезонов сериала “Оправданный”, где напряжение нарастает в связи с трагическим событием, произошедшим несколько десятилетий назад. Прекрасные норвежские пейзажи, так поразившие меня в августе 1993 года, когда мы приехали на велосипедах из Петрозаводска в Мо-И=Рану своими заснеженными вершинами, которых ещё час назад и близко не наблюдалось в соседней Швеции, которую мы тоже пересекли и вся эта норвежская окружающая среда являются своего рода актерами второго плана, создающими настроение и завершенность.
Сюжет – фиг оторвёшься и основан на реальном событии, навеян идеей, возникшей после исчезновения, а затем найденной убитой, молодой девушки Биргитте Тенгс (фото выше). Молодой любовник был осужден, но позже оправдан за убийство, но даже при вынесении оправдательного приговора, подозреваемый молодой человек все равно был приговорен к выплате компенсации за моральный ущерб. На этой основе и был написан сценарий авторами Анной-Баке Виг и Сивом Раджендрамом Элиассеном.
Мы знакомимся с современным бизнесменом Акселем Боргеном, который уже много лет добивается значительных успехов и неплохо устроился с женой и сыном в Индонезии. Даже на родине некоторые знают о его успехах, хотя прошло уже долгих 20 лет с тех пор, как он покинул свой маленький родной городок на западном побережье Норвегии. Когда у самой важной местной фирмы в его родном городе возникают серьезные проблемы, Акселя Боргена просят вернуться, чтобы спасти это градообразующее предприятие. Но есть одна серьезная загвоздка. 20 лет назад он покинул родной город после того, как был оправдан за убийство своей школьной возлюбленной. Люди на родине ничего не забыли об этом деле.
В сериале, изобилующем тесными диалогами, большое внимание уделяется актерской игре. Это загадочная криминальная драма с примесью стильной мыльной оперы. Она хорошо сделана и прекрасно поставлена. Талантливый Николай Клеве Брош прекрасно справляется с ролью, которая идеально подходит для его актерского метода. Он уделяет время, чтобы позаботиться об окружающих его людях, что очень важно для такого сериала. Мы знакомимся со многими интересными личностями из двух стран, расположенных на разных концах света. Мы видим, как развиваются всевозможные конфликты, как их вновь вытаскивают на поверхность из далекого прошлого. Глубокие эмоции, тяжелые переживания, которые сменяются призрачной музыкальной партитурой, тяжелой как по сентиментальности, так и по грусти.
Красивые декорации придают фильму дополнительную экзотику маленького городка, в котором смешались старые и современные здания, являющиеся как частью декораций, так и местом для разворачивания сюжета. В фильме показана современная и традиционная сельская Норвегия, где архитектура и современные технологии перемешаны с повседневной жизнью и сельскими старыми традициями. На этом фоне очень эффектно вписывается современный многонациональный бизнес с современными костюмами, сшитыми на заказ, и красиво оформленным лимузином Audi A7, который используется как контраст с природой.
Главная партитура “To assign properties”, прекрасно исполненная начинающей норвежской группой Highasakite, просто идеально складывается из открытия и закрытия каждого эпизода. Просто идеально.
Ощущение “вычерности” создается и благодаря прекрасным кадрам. Весь сериал отлично снят на протяжении всего времени. Кажется, что сюжет все время приобретает новые ракурсы, и вполне закономерно, что был сделан второй сезон, так как на родине, в Норвегии, этот сериал пользовался большим успехом, занимая до 45% рынка при выходе в эфир. Сериал был продан во многие страны и разошёлся с успехом по миру, что вполне заслуженно. Ведь в нём легко проследить детали, вдохновившие других скандинавских кинематографистов, таких как Бергман, Хамер и Бир. Очень по-скандинавски. Очень по-норвежски.
Второй сезон состоит из восьми серий, в которых объясняется все, что произошло, а что нет, все эти годы назад. Кроме нас, зрителей, докопаться до истины намерен и Аксель. Он хочет донести до всех то, что знает, но никто не хочет ему верить и имеет другую точку зрения на это дело. Акселя играет Николай Клеве Брох, актер, умеющий сыграть человека с одержимостью, в которой много боли и гнева. Его поступки не всегда так уж умны, и иногда наблюдать за действиями и реакциями Акселя почти утомительно. После событий прошлого сезона можно было подумать, что Аксель может начать все сначала. К сожалению, для него сериал принимает совершенно иной оборот.
Попытка самоубийства Уильяма не удалась, и, кроме того, он отрицает все, что говорил. Это огромный провал для Акселя, который был так близок к тому, чтобы найти справедливость. Вильямса Ханстина вновь играет Ингар Хельге Гимле. Долгие годы Вильям жил с двумя огромными тайнами, которые он хранил частично даже в секрете от своей жены Евы. Лена Эндре возвращается в роли Евы Ханстин, но уже не так решительно, как в прошлом сезоне. Она знает частицу правды, какой бы она ни была… Для нас, зрителей, эта правда остается в тайне довольно долгое время. До финального эпизода вы продолжаете гадать, что же произошло, и кто в этом замешан. Кроме того, Ева и Уильям – мастера постоянно перевирать показания. Одна из новых участниц – актриса Амрита Ачария, известная по “Игре престолов” как Ирри, исполняет роль прокурора Амины Сахир. После признаний Уильяма Ханстина Амину привлекают к делу, чтобы выяснить, удастся ли привлечь Уильяма к ответственности. Однако происходит много событий, которые ставят Амину перед выбором. Кроме того, ей приходится иметь дело с Акселем и его одержимостью, а также с полицейскими, не соблюдающими закон. Амине предстоит выяснить, кто виновен в смерти Карины, произошедшей много лет назад. Затем следует новое судебное разбирательство, и драма разворачивается с новой силой. Люди лгут, обманывают, держат в секрете важные детали. Когда в семье Ханстин разворачивается новая драма, для Акселя уже ничего не может быть хуже.
Важные небольшие роли играют брат Акселя Эрик и мать Май Бритт. Эрик (Тобиас Сантельманн) пытался начать жизнь за пределами города, где ему постоянно напоминали о прошлом. Когда он возвращается по просьбе матери, то – отчасти благодаря Акселю – оказывается втянутым в ту жизнь и драму, от которой он хотел убежать. Эрик – хороший человек с добрым сердцем, но также и человек, которому пришлось разбираться с хаосом, неосознанно устроенным Акселем. Даже мать Май Бритт не может справиться с этой драмой, хотя и по другой причине. Отношения между Акселем и его матерью с самого начала были довольно странными, что делает их еще более печальными и тяжелыми для Акселя. Мать совсем не поддерживает своего сына, и никто не верит ему. Полицейский Кристофферсен (Øystein Røger) даже скрывает от общественности важную информацию по своим тайным причинам. Хенрик Рафаэль играет роль Ларса Ханстина, сына Евы и Вильгельма, а значит, и брата убитой Карин. Банкротство его компании, тяжелые времена в отношениях с женой Ингер и драма, связанная со смертью сестры, заставили Ларса начать много пить. На первый взгляд, он выглядит неудачником в семье Ханстин, который не может самостоятельно принять ни одного решения без вмешательства матери. Но все это связано с огромной семейной тайной.
В заключение можно сказать, что у каждого в этом сериале есть своя тайна, которая заставляет его делать и говорить то или иное по определенным причинам. Это делает сериал очень загадочным. До самого конца остается неясным, где же правда. Даже начинаешь сомневаться, действительно ли Аксель тот человек, за которого себя выдает. Его навязчивое стремление найти справедливость иногда очень утомляет, потому что его персонаж чертовски навязчив и временами агрессивен. Кроме того, Аксель и сам начинает сомневаться в том, что произошло на самом деле. История с энергетической компанией – причина, по которой Аксель вернулся в родной город, – в этом сезоне оказалась совершенно на втором плане. Так же, как и персонаж Тонье (Сюннёве Макоди Лунд). Как ни старается она с помощью Акселя открыть новую компанию, никто не хочет знать о его планах. Поэтому сериал сосредоточен только на разгадке тайн, а на заднем плане – прекрасный норвежский пейзаж.
Ну и концовка, от которой я просто подскочил. В голливудских картинах таких не делают. Но рассказать вам о ней было бы спойлером…
По материалам обзоров критиков в моём вольном переводе.